Alejandro Fernández — A Una Señora (Album Version) 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Fernández의 노래 "A Una Señora (Album Version)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando quiera la vida
que volvamos a encontrarnos
dentro de pocos días
o después de muchos años.
Yo le doy mi palabra
que no voy a molestarla
si lleva compañía
ni siquiera a saludarla.
Cuando quiera el destino
enfrentarnos nuevamente
delante de los ojos
indiscretos de la gente.
La quiero tanto, tanto
que por eso le prometo
que nadie por mi boca
sabrá nuestro secreto.
Y si usted me mira pasar
y no me habla
duerma tranquila
yo no digo una palabra.
Que cosas puedo decir
si usted me ignora
antes que nada
es usted una señora.
Hubo muchas mujeres
que alegraron mi camino
entonces me burlaba
de lo que llaman destino.
Fueron muchos amores
y por nadie sufrí nada
hoy mírenme sufriendo
por amor a una casada.
Se queda en el secreto
que una noche usted me quiso
cuando falta a su casa
inventando un compromiso
y se fue de la mía
al llegar la madrugada
entonces fue que dijo
por favor no digas nada.
Y si usted me mira…
가사 번역
내가 삶을 원할 때
우리가 다시 만나는 것
며칠 후
또는 몇 년 후에.
나는 당신에게 내 말을
귀찮게 하지 않겠다고
당신은 회사가 있는 경우에
인사도 안 하고
내가 운명을 원할 때
그것을 다시 직면하십시오
눈 앞에
사람들을 캐고.
너무,너무 많은 그녀를 사랑
그래서 약속드리는 겁니다
내 입에서 아무도
그는 우리의 비밀을 알거야.
그리고 당신이 나를 통과 보면
나한테 말도 안 할 거야
수면 꽉
난 아무말도 안 해
내가 무슨 말을 할 수 있습니까
날 무시하면
첫째로 모두의
넌 숙녀야
많은 여성이 있었다
즉,내 길을 행복하게 만든
그럼 나는 조롱했다
그들은 운명을 부르는 것.
그들은 많은 사랑이었다
그리고 아무도 나는 아무것도 고통
오늘 나를 고통 봐
유부녀를 사랑해서
그것은 비밀 유지
네가 날 사랑했던 그날 밤
당신이 당신의 가정을 놓칠 때
타협 발명
그리고 그는 내 왼쪽
새벽에
그 때 그가 말한 것이 었습니다
아무말도 하지마
날 보면…