Alejandro Fernández — Me Iré 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Fernández의 노래 "Me Iré"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuentame otra vez como iba aquella melodia
que hablaba de nosotros dos
la escribio el que invento el adios
cuentame otra vez
si no es el mismo sol de ayer el que se esconde hoy
para ti para mi para nadie mas se ha inventado el mar
se ha inventado el horizonte
por llegar donde existe simpre un donde en algun lugar
y aquel derroche de mi fantasia mia mia mia fue!
este maldito atardecer
Y me iré iré iré me ire ire
contando cada paso no quiero despertarte
Y me iré iré iré me ire ire
te dejare un puñado de canciones y de besos nuevos
niña y al final me iré
Déjame que te de cada segundo envuelto en un atardecer de vida
para ti para mi para nadie mas se ha inventado el mar
y recuerda que te desnude, y ninguno sabia muy bien que hacer
aquella noche noche noche fria mia mia fue…
este maldito atardecer
Y me iré iré iré me ire ire
Y lo hare despacio no quiero despertarte
Y me iré iré iré ire ire ire ire ire
perdoname pero es que tengo prisa que he quedado con mi alma
para pensar en ti
no quiero despertarte
para pensar en ti, para pensar en ti
noo noo y me ire ire…
para pensar en ti para pensar en ti
가사 번역
그 멜로디가 어떻게 가고 있었는지 다시 말해봐
우리 둘이서
아디오스를 만든 사람이 쓴 거야
다시 말해
이 오늘을 숨 깁니다 어제의 같은 태양이 아닌 경우
당신을 위해 나를 위해 아무도 바다를 발명되지 않았습니다
지평선이 발명되었습니다.
그냥 어디 어딘가에 이 어디
그리고 내 환상 미아 미아의 낭비는 있었다!
이 빌어 먹을 일몰
내가 갈께 내가 갈께
당신을 깨우고 싶지 않은 모든 단계를 세고
내가 갈께 내가 갈께
새 노래랑 키스하고
여자,그리고 결국 나는 갈거야
일몰에 싸여있는 순간
당신을 위해 나를 위해 아무도 바다를 발명되지 않았습니다
내가 당신 옷을 벗었다는 걸 기억해요 그리고 아무도 뭘 해야할지 잘 알지 못했어요
그날 밤 밤 차가운 밤 미아 미아이었다…
이 빌어 먹을 일몰
내가 갈께 내가 갈께
천천히 할게 깨우고 싶지 않아
내가 갈께 내가 갈께 내가 갈께 내가 갈께
용서하오,하지만 난 서둘러 내 영혼과 함께 붙어있어
당신을 생각하는
깨우고 싶지 않아
당신을 생각하고,당신을 생각하는
noo noo and I'll go I'll go…
당신을 생각하는 당신을 생각