Alejandro Fernández — Para Vivir 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Fernández의 노래 "Para Vivir"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que dificil es refugiarse del dolor
Cuando se muere cada noche de desamor
Que dificil es dibujar ausencias de ti Soñando con las sombras de ese tiempo feliz
Que dificil es escapar a mi soledad
Y a tantas ilusiones que no volverán
Sólo huellas de del ayer sólo trazos de un querer
Al verte tan lejana y fria se muere el alma mia
Para olvidar me falta tiempo
Para llorar me sobra vida
y no habrá dolor más grande
Que no volverte a ver
Para esperar me falta fuerza
Para intentar me sobra fe Y se escapa de mis manos
La mujer que tanto amas
Para volver me sobran ganas
Para aceptar me falta el alma
Y se escapa entre las sombras
Quien me diera su luz
Me queda tanto para darte
Mi corazón, mi juventud
Pero a pesar de lo que tengo
Para vivir me faltas tú
Que dificil es aceptar que ya no estarás
Y quedo en el desierto de mi soledad
Sólo huellas del ayer, sólo trazos de un querer
Al verte tan lejana y fría se muere el alma mía
가사 번역
고통으로부터 피난처가 얼마나 어려운지
그는 무력 매일 밤 죽을 때
그 행복한 시간의 그림자를 꿈꾸며 결석을 그리는 것이 얼마나 어려운 지
외로움을 벗어나는 게 얼마나 어려운지
그리고 그들이 돌아 오지 않을 것이다 많은 환상
어제의 유일한 흔적의 흔적은 원하는
당신을 멀리 멀리 보고 감기는 나의 넋을 죽입니다
잊을 시간이 없어요
울기 위해서 난 남은 삶이 있어
그리고 더 큰 고통은 없을 것입니다
다시는 널 볼 수 없다고
기다릴 나는 힘이 부족
날 믿게 하고 내 손에서 벗어나려고
사랑하는 여자
돌아오기 위해 나는 충분한 욕망을 가지고 있습니다
내가 영혼이 부족하다는 걸 받아들이기 위해서
그리고 그는 그림자를 통해 탈출
누가 나에게 그의 빛을 줄 것이다
너한테 줄 게 너무 많아
내 마음,내 젊음
하지만 내가 가진 것에도 불구하고
내가 당신을 그리워 살고
당신이 더 이상 없을 것이라는 것을 받아들이는 것이 얼마나 어려운가
외로움의 사막에 서 있습니다
어제 만 흔적,원하는의 흔적
당신을 멀리 멀리 보고 감기는 나의 넋을 죽입니다