Alejandro Fernández — Popurrí Juan Gabriel 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Fernández의 노래 "Popurrí Juan Gabriel"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya lo se que tu te vas
Hoy me he despertado,
con mucha tristeza
sabiendo que mañana
ya te vas de mi.
Te juro mi vida que pensando en lo nuestro
me pase la noche, casi sin dormir
Ya lo se que tu te vas
Que quizas no volveras
y muy tristes hoy seran mis mañanas si te vas
Hasta cuando volveras a mis brazos no lo se
sera una eternidad creo que te voy a perder
ya lo se mi amor que te vas, te vas
y ha llegado la hora de decirnos adios
te deseo buena suerte hasta nunca mi amor
adios amor… adios amor… adios amor… adios amor
adios amor.
La diferencia
Aunque malgastes el tiempo sin mi carino
y aunque no quieras este amor que yo te ofrezco,
y aunque no quieras pronunciar mi humilde nombre,
de cualquier modo yo te seguire queriendo.
Yo se que nunca tu querras jamas amarme,
que a tu cariño llegue demasiado tarde,
no me desprecies no es mi culpa no seas mala
por que tu eres de quien quiero enamorarme
que daño puedo hacerte con quererte,
si no me quieres tu, yo lo comprendo,
perfectamente se que no naci yo para ti Consciente estoy mi amor, que no eres para mi.
No hay necesidad que me desprecies,
tu ponte en mi lugar a ver que harias,
la diferencia entre tu y yo seria corazon, que yo en tu lugar,
que yo en tu lugar… si, si te amaria.
Te sigo amando
Que seas muy feliz, estes donde estes
cariño.
No importa que ya no vuelvas jamas
conmigo.
Deseo mi amor que sepas tambien
que te amo.
Que no te olvide, que nunca podre,
te extraño.
Que seas muy feliz que encuentres amor
mi vida.
Que nunca mi amor
te digan adios un dia…
Perdoname mi amor por todo el tiempo
que te ame te hice daño
te ame demas si fue mi error
que soledad estoy sin ti lo estoy pagando
que seas muy feliz
que seas muy feliz
mientras que yo te sigo amando…
Deseo mi amor que sepas tambien
que te amo.
Que no te olvide, que nunca podre,
te extraño.
Perdoname mi amor por todo el tiempo
que te ame te hice daño
te ame demas si fue mi error
que soledad estoy sin ti lo estoy pagando
que seas muy feliz
que seas muy feliz
mientras que yo te sigo amando…
가사 번역
네가 떠나는 거 알아
오늘 아침에 일어났어,
큰 슬픔
그 내일 알고
날 떠날 거야
내 인생을 우리에 대해 생각하는 당신에게 맹세
나는 거의 잠없이 밤을 보냈다
네가 떠나는 거 알아
어쩌면 당신은 돌아 오지 않을 것입니다
그리고 오늘 아주 슬픈 날은 당신이 떠나면 내 아침이 될 것입니다
당신이 내 품으로 돌아갈 때까지 나는 모른다.
영원히 당신을 잃을 것 같아요
난 네가 떠나는 내 사랑을 알아
그리고 작별 인사를 할 때입니다
나는 당신에게 나의 사랑을 결코 때까지 행운을 기원합니다
안녕 사랑... 안녕 사랑... 안녕 사랑... 안녕 사랑
안녕,아가
차이
내 사랑 없이 시간을 낭비하고 있더라도
이 사랑을 원하지 않더라도,
내 이름을 말하고 싶지 않더라도,
어느 쪽이든,나는 당신을 계속 원할 것입니다.
날 사랑하기 싫다는 거 알아,
당신의 사랑이 너무 늦게 오기를,
날 경멸하지 마 내 잘못이 아니야
내가 사랑에 빠지고 싶은 건 너니까
당신을 사랑하기 위해 어떤 해를 할 수 있습니까,
날 원하지 않는다면 이해해요,
난 널 위해 태어나지 않았단 걸 잘 알고 있어 난 내 사랑이고 넌 날 위한게 아니야
날 경멸할 필요는 없어,
당신은 내 자리에 자신을 넣어 당신이 무엇을 할 줄 볼,
당신과 나 사이의 차이는 마음 일 것입니다,나는 당신의 장소에,
난 네 자리에 있을 거야.. 그래,내가 널 사랑했다면
난 여전히 당신을 사랑 해요
당신이 어디에 있든 매우 행복
애정.
다신 돌아오지 않아도 상관없어
나와 함께.
나는 당신이 너무 알고 내 사랑을 기원합니다
널 사랑해
잊지 마세요,나는 결코 할 수 없을 것입니다,
보고 싶어
당신은 당신이 사랑을 찾을 것을 매우 행복 할 수 있습니다
내 인생.
절대 내 사랑
작별 인사 하루…
항상 내 사랑을 용서해줘
널 사랑해서 상처 준 거야
내 실수였다면 널 너무 사랑했어
너 없으면 얼마나 외로워
당신은 매우 행복 할 수 있습니다
당신은 매우 행복 할 수 있습니다
나는 아직도 당신을 사랑하는 동안…
나는 당신이 너무 알고 내 사랑을 기원합니다
널 사랑해
잊지 마세요,나는 결코 할 수 없을 것입니다,
보고 싶어
항상 내 사랑을 용서해줘
널 사랑해서 상처 준 거야
내 실수였다면 널 너무 사랑했어
너 없으면 얼마나 외로워
당신은 매우 행복 할 수 있습니다
당신은 매우 행복 할 수 있습니다
나는 아직도 당신을 사랑하는 동안…