Alejandro Fernández — Te Quedas o Te Vas 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Fernández의 노래 "Te Quedas o Te Vas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me dices que te vas y yo no se que debo contestarte
Que tienes tantas cosas que atender que tienes que dejarme
Ya ves que te lo dije corazon que nunca la quisieras
Ya ves que yo he tenido la razon, es ave pasajera
Me dices que te vas y sientoyo que el mundo se derrumba
Tu no tienes la culpa por que yo cave mi propia tumba
Ya ves que yo te dije corazon que no te enamoraras
Ya ves que yo te dije, pero no, tu nunca entiendes nada
Que cosa voy a hacer sin ti, las horas que no estas aqui
No se que es lo que voy a hacer cuando ya no te pueda ver
A quien le vas tu amor tus besos y tu corazon
A quien vas a llamar a quien vas mirar a asi como me miras
A quien le vas a dar tus horas de pasion en madrugadas frias
Si te vas pues ya no pierdas tiempo
No se por que sera coraje o dignidad
Pero no te detengo, vete ya sin tantas despedidas
Al fin que si te vas yo seguire mi vida
Que cosa voy a hacer sin ti, las horas que no estas aqui
No se que es lo que voy a hacer cuando ya no te pueda ver
A quien le vas tu amor tus besos y tu corazon
A quien vas a llamar a quien vas mirar a asi como me miras
A quien le vas a dar tus horas de pasion en madrugadas frias
Si te vas pues ya no pierdas tiempo
No se por que sera coraje o dignidad
Pero no te detengo, vete ya sin tantas despedidas
Te quedas o te vas, me quieres o me olvidas
가사 번역
지금 간다고 말해 그럼 내가 뭐라고 대답해야 할지 모르겠어
날 떠나야 할 일들이 너무 많아서
말했잖니,내가 말했잖아 네가 원하지않았다고
내가 옳았다는 걸 알잖아 지나가는 새야
네가 떠난다고 말해주면 세상이 무너지는 것 같아
내 무덤을 파는 건 내 탓이 아니야
너 보 나 말 당신 심장 하지 가을 에 사
내가 말했지만,넌 아무것도 이해 못해.
네가 없으면 내가 뭘 할 건데?네가 여기 없는 시간동안
널 못 볼 때 뭘 해야 할지 모르겠어
누구에게 당신은 당신의 키스 당신의 마음을 갈 수 있습니까
날 쳐다보는 눈빛으로 부르는 사람
누구에게 당신은 차가운 아침에 열정의 시간을 줄 것이다
당신이 떠날 경우 더 이상 시간을 낭비하지 않습니다
용기와 존엄이 왜 그런지 모르겠어
작별 인사도 없이 떠나
당신이 가면 나는 내 인생을 따를 것이다
네가 없으면 내가 뭘 할 건데?네가 여기 없는 시간동안
널 못 볼 때 뭘 해야 할지 모르겠어
누구에게 당신은 당신의 키스 당신의 마음을 갈 수 있습니까
날 쳐다보는 눈빛으로 부르는 사람
누구에게 당신은 차가운 아침에 열정의 시간을 줄 것이다
당신이 떠날 경우 더 이상 시간을 낭비하지 않습니다
용기와 존엄이 왜 그런지 모르겠어
작별 인사도 없이 떠나
여기 있든지 나가든지 날 사랑하거나 잊든지