Alejandro Filio — Luna Llena 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Filio의 노래 "Luna Llena"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Luna llena, vecina de mi ventana,
sin pareja, sin corazón y sin alma.
Cuántas veces te miran dos amantes en la playa
o te pide una niña tres deseos para el alma.
Luna llena, vecina de mi ventana,
compañera de la canción trasnochada.
Eres miel para dos audaces que te han conjurado,
ruedas sobre la barda para subir al tejado.
Luna llena vecina de mi ventana.
Luna llena, vecina de mi ventana,
prisionera entre la flor y la parra.
Sortilegio de amores en alguna serenata.
Otros dicen que el cielo perforó una bruja mala.
Luna llena, vecina de mi ventana,
sólo polvo para quien quiera pisarla.
O quizá de algún lodo sea cómplice callada,
salta dentro de un pozo esquivando la mañana.
가사 번역
보름달,내 창의 이웃,
파트너도 심장도 영혼도 없고
두 연인이 해변에서 널 얼마나 자주 봐?
또는 여자는 당신에게 영혼을 위해 세 가지 소원을 요청합니다.
보름달,내 창의 이웃,
노래의 동반자 트라스노카다.
당신은 당신을 연상 한 두 용감한 남자의 꿀입니다,
바에 있는 바퀴들이 지붕에 올라갑니다.
내 창문 옆 보름달.
보름달,내 창의 이웃,
꽃과 덩굴 사이 죄수.
세레나데의 주문 사랑.
다른 사람들은 천국이 사악한 마녀를 관통했다고 말합니다.
보름달,내 창의 이웃,
밟고 싶은 사람에겐 먼지뿐이지
아니면 진흙이 침묵하는 공범이거나,
아침을 피하고 우물로 점프.