Alejandro Lerner — La Bella Durmiente Y Yo 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Lerner의 노래 "La Bella Durmiente Y Yo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quizás te mire mientras duermes
Quizás no importa si no entiendes
Quizás no haya nada entre los dos
Quizás te pida que te acerques
Tal vez con miedo a que no llegues
Quizás te acaricie en alguno de tus sueños
Pero sólo y en el fondo de mi alma yo te amo…
Quizás un día te tome las manos
Y te bese en las mejillas
Como un niño enamorado por primera vez
Quizás yo sea tu príncipe encantado
Como en un cuento de hadas
Yo siempre estaré a tu lado cuando despiertes
Quizás descubras lo que siento
Quizás me aceptes si lo intento
Quizás te lo diga mientras te miro durmiendo
Pero sólo y en el fondo de mi alma, yo te amo…
가사 번역
네가 자는 걸 지켜보겠다
당신이 이해하지 않으면 어쩌면 그것은 중요하지 않습니다
어쩌면 우리 둘 사이에는 아무 것도 없을지도 몰라
좀 더 가까이 와봐
아마 당신이 살아남지 못할까봐 두려웠을거에요.
어쩌면 내가 당신의 꿈 중 하나에 애무거야
하지만 내 영혼에 깊은 곳에서 나는 당신을 사랑합니다…
언젠간 내가 네 손을 잡고
볼에 키스했어
사랑하는 아이로써 처음으로
어쩌면 내가 당신의 왕자 매력입니다.
동화 속의
네가 깨어나면 난 항상 네 옆에 있을게
어쩌면 당신은 내가 어떻게 느끼는지 알게 될 것입니다
어쩌면 내가 시도하면 당신은 나를 받아 들일 것입니다.
네가 자는 걸 보는 동안 말해줄게
하지만 혼자 깊은 내 영혼에,나는 당신을 사랑합니다…