Alejandro Sanz — Desde cuando 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Sanz의 노래 "Desde cuando"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya no duele porque al fin ya te encontré
Hoy te miro y siento mil cosas a la vez
Mira si busqué, mira si busqué
Tengo tanto que aprender
Todo lo que tengo es tu mirar
De mis recuerdos salen brisas a bordar
Las locuras que tú me quieras regalar
Y mira si busqué, mira si busqué
Tengo tanto para dar
Reconozco puertas que yo sé
Se abren solamente alguna vez
Así de poco
Desde cuando te estaré esperando
Desde cuando estoy buscando
Tu mirada en el firmamento, estás temblando
Te he buscado en un millón de auroras
Y ninguna me enamora como tú sabes
Y me he dado cuenta ahora
Puede parecer atrevimiento
Pero es puro sentimiento
Dime por favor tu nombre
Yo te llevo por las calles a correr
Vamos lejos más allá de lo que crees
Y si pregunto bien, si pregunto mal
Tengo tanto que ofrecer
Abro puertas que alguien me cerró
Y no busco más sentido a mi dolor
Mira no me vuelvas loco
Desde cuando te estaré esperando
Desde cuando estoy buscando
Tu mirada en el firmamento, va temblando
Te he buscando en un millón de auroras
Y ninguna me enamora como tú sabes
Y me he dado cuenta ahora
Puede parecer atrevimiento
Pero es puro sentimiento
Dime por favor tu nombre
No me vuelvas loco
Desde cuando te estaré esperando
Desde cuando estoy buscando
Tu mirada en el firmamento, va temblando
Te he buscando en un millón de auroras
Y ninguna me enamora
Y al final cuando te encuentro
Estabas sola
가사 번역
이젠 안 아파
오늘 나는 당신을 보면서 천 가지를 한 번에 느낄
내가 보고 있으면 봐 봐
나는 너무 많은 것을 배울 수있다
내가 가진 건 네 표정뿐이야
내 기억에서 바람이 불어서
당신이 나에게 주고 싶은 미친 것들
그리고 내가 보았는지,내가 보았는지 확인하십시오
나는 줄 것이 너무 많이 있습니다
내가 아는 문들을 알아
그들은 한 번만 엽니 다
그 작은
언제부터 내가 널 기다리고 있을까
내가 보고있을 때부터부터
하늘의 시선이 흔들리고 있어요
오로라 백만 마리를 찾아봤어요
아무도 날 사랑하지 않아
그리고 나는 지금 깨달았다
대담한 것처럼 보일 수 있습니다
그러나 그것은 순수한 느낌입니다
당신의 이름을 저에게 말하십시오
난 당신을 길거리에서 도망치려고 데려가요
우리는 당신이 생각하는 것 이상으로 멀리 간다
그리고 내가 옳은 것을 묻는다면,내가 잘못 묻는다면
내가 할 일이 너무 많아
누군가 날 가뒀다는 문을 열었어
그리고 나는 나의 고통에서 더 이상 의미를 추구하지 않습니다
날 미치게 만들지 마
언제부터 내가 널 기다리고 있을까
내가 보고있을 때부터부터
궁창에 있는 시선이 흔들리고 있어요
오로라 백만 마리를 찾아다녔어
아무도 날 사랑하지 않아
그리고 나는 지금 깨달았다
대담한 것처럼 보일 수 있습니다
그러나 그것은 순수한 느낌입니다
당신의 이름을 저에게 말하십시오
날 미치게 만들지 마
언제부터 내가 널 기다리고 있을까
내가 보고있을 때부터부터
궁창에 있는 시선이 흔들리고 있어요
오로라 백만 마리를 찾아다녔어
아무도 날 사랑하지 않아
결국 당신을 찾을 때
넌 혼자였어