Alejandro Sanz — Este Pobre Mortal 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Sanz의 노래 "Este Pobre Mortal"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aun no puedo creerlo…
que haces aquí, no te esperaba
pero por favor no te quedes en la puerta pasa
da una vuelta que te mire, no has cambiado estas igual
a pesar de que va a ser un día que te fuiste.
Dime donde has estado, para haberte acordado
De que existe este pobre mortal, que no para de pensar,
que sin ti mi vida nada será igual…
Que mal llevo tu ausencia,
me cuesta tanto reconocer mi torpeza
y admitir al fin que es una pirueta del destino tu presencia
y me hace tan feliz que de nuevo estás aquí
sácame de mi desastre dime que te quedas
ya lo sé no digas nada con mirarte me doy cuenta
que has venido a llevarte tu maleta.
Por un momento había pensado, que te habías acordado
De que existe este pobre mortal, que no para de pensar,
que sin ti mi vida nada será igual…
가사 번역
나는 아직도 그것을 믿을 수 없다.…
여기서 뭐 하는 거야?
하지만 문앞에 있지 마
주위를 둘러 봐,당신은 당신이 같은 것 변경되지 않았습니다
네가 떠나더라도
어디 갔었는지 말해
이 불쌍한 인간이 있다는 것을,
너 없이는 내 인생은 달라지지 않아…
내가 어떻게 당신의 부재를 복용?,
내 어색함을 알아보는 건 정말 힘들어
그리고 그것은 운명의 피 루엣 당신의 존재임을 마지막으로 인정
네가 다시 와서 정말 기뻐
난잡한 상황에서 벗어나게 해줘
나도 알아. 아무말도 하지마
가방 가져가러 왔다는 거
내가 생각했던 순간 넌 기억해냈어
이 불쌍한 인간이 있다는 것을,
너 없이는 내 인생은 달라지지 않아…