Alejandro Sanz — Hoy que no estas 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Sanz의 노래 "Hoy que no estas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hoy que no estas, el mundo se ha vestido de gris,
de pena, el cielo se va llorando por el jard (c)Ђњ.
hoy que no estas, mi cama no ha podido dormir.
Hoy que no estas, las calles son in (c)·Ђ"iles.
o son el eco de tu risa, o son in (c)·Ђ"iles.
hoy que no estas, t? extra (c)¦" mi guitarra,
mi perro esta triste, se ausenta la magia, ni (c)¦".
Si no puedo verte, no quiero paisajes.
si no me acompa (c)¦"s, §(c)"ЂЎde voy a ir?
si no podr? volver jamas a acariciarte,
ser? como una orilla sin mar, sin oleaje y brisa.
me dir? que s? me dir? que s?
Me quedara en el aire un pensamiento,
que s? ira sincero y lento,
y en el viento flotara, hoy que no estas.
Y que a pesar que no parece hasta mentira,
puede que la vida siga.
pero s? tu no estas… §"a que?
Y que a pesar que no parece hasta mentira,
puede que la vida siga.
pero si tu no estas… §"a que?
Hoy que no estas, voy a inventarme el final:
tu regresabas y no nos separ (c)Ђ Ђќamos m (c)Ђ ©.
es mi canci (c)"ЂЎ; no tengo que decir la verdad.
Dir? que me besas y, al darte la mano,
oiremos violines y atardecer?
as? cuando me entere que no estas aqu?
al menos, mi canci (c)"ЂЎ me dir? que s?
me dir? que si, me dir? que si, que te quedes.
Y quedara solamente un pensamiento,
que tambi (c)Ђ"Ў s? ira y te cuento
que, en el viento flotara, hoy que no estas.
Y que a pesar que me parece hasta mentira,
puede que la vida siga
pero s? tu no estas… §"a que?
Y quedara solamente un pensamiento,
que se ira sincero y lento,
y en el viento flotara, hoy que no estas.
y que a pesar que me parece hasta mentira.
puede que la vida siga.
pero si tu no estas §"a que?
Y que a pesar que me parece hasta mentira,
puede que la vida siga
pero si tu no estas… §"a que?
dime, §"a que?
Hoy que no estas, dime §"a que?
dir? que s? t?quedas…
me dir? que s? me dir? que s?
me dir? que s? me dir? que s?
가사 번역
오늘 당신은 아니다,세계는 회색 옷을 입고있다,
하늘은 jard(c)Ђњ 에 대한 울고있다.
당신이 떠나면,내 침대는 잠을 잘 수 없었다.
오늘날 이 거리들은(c)*les"iles 에 있습니다.
또는 웃음의 에코,또는(c)에 있습니다*€"iles.
오늘은 뭐하지,티? 추가(c)/"내 기타,
내 개는 마법이 결석,슬픈 없으며(다)¦".
당신을 볼 수 없다면 전 풍경을 원하지 않아요
당신이 나와 함께 오지 않는 경우(c)¦"s,§(c)"dedeof 나는 갈 것인가?
못 하면? 결코 당신을 애무 다시 오지,
경? 파도와 바람없이 바다가없는 해안 등을들 수있다.
말해? 무엇이야? 말해? 무엇이야?
나는 공기에 생각 머물 것이다,
무엇이야? 성실하고 느린 분노,
그리고 바람에 떠,오늘 당신은하지 않습니다.
거짓말할 것 같진 않지만,
인생은 계속 될 수 있습니다.
그러나 의? 당신은 아니에요... 뭐?뭐?
거짓말할 것 같진 않지만,
인생은 계속 될 수 있습니다.
하지만 그렇지 않다면...
오늘 당신은,나는 결말을 만들거야,하지 않을거야:
당신은 다시 와서(c)Ђ ђќ let's m(C)©의 일부가 아닙니다.
내 노래(c)"ЂЎ;나는 진실을 말할 필요가 없다.
디르? 키스하고 악수할 때,
우리는 바이올린과 일몰을 듣게 될 것입니다?
에이스? 여기 없다는 걸 알게 되면?
적어도,내 노래(c)"ЂЎ 나 dir? 무엇이야?
말해? 만약,당신은 말해? 그래,여기 있어
그리고 단 하나의 생각이있을 것입니다,
무엇(c)Ђ"Ў 의? 분노와 나는 당신을 말할 것이다
즉,바람에 떠,오늘 당신은하지 않습니다.
그리고 그것은 나에게 보인다 있지만 심지어 거짓말,
인생은 계속 될 수 있습니다
그러나 의? 당신은 아니에요... 뭐?뭐?
그리고 단 하나의 생각이있을 것입니다,
그것은 근실하고 느린 갈 것입니다,
그리고 바람에 떠,오늘 당신은하지 않습니다.
그리고 그것은 나에게 보인다 있지만 심지어 거짓말.
인생은 계속 될 수 있습니다.
하지만 당신은 무엇을 아니라면?
그리고 그것은 나에게 보인다 있지만 심지어 거짓말,
인생은 계속 될 수 있습니다
하지만 그렇지 않다면...
뭘 말해?
오늘 당신은,무엇을 말해?
디르? 무엇이야? t?수…
말해? 무엇이야? 말해? 무엇이야?
말해? 무엇이야? 말해? 무엇이야?