Alejandro Sanz — La Fuerza Del Corazón 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Sanz의 노래 "La Fuerza Del Corazón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mirame,
en nada me consigo concentrar
ando despistado todo lo hago mal
soy un desastre y no se que esta pasando
Me gustas a rabiar yo te deseo
me llegas a desesperar
Es tan grande lo que siento por ti que tenerte no bastaria br>que esto que me invita a vivir,
que me da la ilusion.
Que sera esa fuerza
que a todos nos une de dos en dos,
Sera la fuerza del corazon.
Hace que, te abrace
y los cuerpos lleguen a estorbar
tiemblo solo con la idea de rozar
tus labios llenos de besos nuevos.
No puedo dormir robas mi tranquilidad
alguien ha bordado
tu cuerpo con hilos de mi ansiedad
de cinturon tus piernas cruzadas
de mi espalda un reloj
donde tus dedos son las agujas
que dan fuerza a este motor
que es la fuerza del corazon.
Y es la fuerza que te lleva,
que te empuja y que te llena
que te arrastra y que te acerca a Dios.
Es un sentimiento casi una obsesion
si la fuerza es del corazon,
es algo que te lia la descarga de energia
que te va quitando la razon
te hace tropezar te crea confusion
seguro que es la fuerza del corazon
es algo que te lleva.
No puedo pensar,
tendria que cuidarme mas
como poco pierdo la vida y luego me la das
que es lo que va cegando al amante
que va por ahi de seѓ±or
y no es mas que un chiquillo travieso
provocador sera la fuerza del corazon
Y es la fuerza que te lleva,
que te empuja y que te llena
que te arrastra y que te acerca a Dios.
Es un sentimiento casi una obsesion
si la fuerza es del corazon
es algo que te lia la descarga de energia
que te va quitando la razon
te hace tropezar te crea confusion
seguro que es la fuerza del corazon
es algo que te lleva …
가사 번역
날 봐,
내가 집중할 수있는 아무것도
나는 우둔 해요. 내가 잘못 모든 일을.
난 엉망이고 무슨 일인지 모르겠어
난 당신이 분노 좋아 난 당신이 원하는
당신은 절망에 도착
그것은 그렇게 큰에 대해 어떻게 생각하는 당신이 당신을 갖는 것이 충분하지 않 br>는 이 날을 초대합 live,
그 환상을 나에게 준다.
그 힘이 될 것입니다
즉 두 우리 모두를 결합,
그것은 마음의 힘이 될 것입니다.
널 안아주고
그리고 시신이 방해가 돼
나는 마찰의 생각 혼자 떨림
새로운 키스로 가득 찬 입술.
잠도 못자 내 마음의 평화를 훔쳐가
누군가가 수 놓은
내 불안의 스레드 당신의 몸
다리를 건너 벨트
내 뒤에서 시계
손가락이 바늘 어디에 있습니까
즉,이 엔진에 힘을 준다
그게 바로 심장의 힘이야
그리고 그것은 당신을 소요 힘입니다,
즉,당신을 밀어 당신을 채 웁니다
즉,당신을 끌어와 하나님에 가까운 제공합니다.
그것은 거의 강박 관념을 느낌입니다
강함이 심장의 경우,
그것은 당신의 에너지 방전을 결합 무언가이다
그것은 당신의 이유를 빼앗아 가고 있습니다
그것은 당신이 혼란을 만들어 우연히 발견하게합니다
심장의 힘 때문일 거예요
그것은 당신을 데려가는 것입니다.
나는 생각할 수 없다,
내가 더 잘 돌봐야 할 것 같아
난 목숨을 잃을 뻔 했어 그리고 그걸 나한테 줘
어떤 연인을 눈부신 것입니다
저쪽으로 가거나
그리고 그는 단지 장난 꾸러기 어린 소년입니다
프로보카테르는 마음의 힘이 될 것입니다
그리고 그것은 당신을 소요 힘입니다,
즉,당신을 밀어 당신을 채 웁니다
즉,당신을 끌어와 하나님에 가까운 제공합니다.
그것은 거의 강박 관념을 느낌입니다
강함이 심장의 경우
그것은 당신의 에너지 방전을 결합 무언가이다
그것은 당신의 이유를 빼앗아 가고 있습니다
그것은 당신이 혼란을 만들어 우연히 발견하게합니다
심장의 힘 때문일 거예요
그것은 당신을 소요 뭔가 …