Alejandro Sanz — ¿Lo ves? 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Sanz의 노래 "¿Lo ves?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Nuestro amor era igual
que una tarde de abril
que también es fugaz
como ser feliz
Y pudo ser, y no fue
por ser la vida como es nos dio la vuelta del revés
lo ves, lo ves
Nuestro amor era igual
que una mañana sin fin
imposible también
como no morir
Es que fue o será
porque el diablo
es como es juega contigo al esconder
lo ves, lo ves
Ahora somos como
dos extraños que
se van sin más como
dos extraños más
que van quedándose detrás
yo sigo estando enamorado
y tu sigues sin saber si lo has estado
o si te quise alguna vez
lo ves
Después nos hemos vuelto
a ver alguna vez
y siempre igual como
dos extraños más que
van quedándose detras
y este extraño se ha entregado
hasta ser como las palmas de tus manos
y túsolo has actuado
yo aún sabiendo
que mentías me callé
y me preguntas si te ame
lo ves
Yo que lo había adivinado
y tu sigues sin creer
que se ha acabado
por una vez escuchame
lo ves, lo ves
miranos aquídiciendo adiós
가사 번역
우리의 사랑은 똑같았다
4 월 어느 날 오후
어느 것이 또한 덧
행복 할 방법
그리고 그것은 될 수 있고,그렇지 않았습니다
우리의 삶이 거꾸로 돌아섰기 때문에
당신은 당신이 볼 참조하십시오
우리의 사랑은 똑같았다
그 끝없는 아침
불가능 너무
어떻게 죽지
이 있었다 또는 수 있다는 것입니다
악마 때문에
마치 숨었을 때 너랑 노는 것 같아
당신은 당신이 볼 참조하십시오
이제 우리는 다음과 같습니다
낯선 두 사람
그들은 단지 다음과 같이 떠납니다
낯선 두 명 더
누가 뒤에 남아 있습니까
나는 아직도 사랑 해요
그리고 당신은 여전히 당신이 있었는지 모른다
내가 널 사랑했다면
당신은 볼
그리고 우리는 되었다
언젠가 볼 수
그리고 항상 같은
낯선 사람 두 명 이상
그들은 뒤에 떨어지고있다.
이 낯선 사람은 자신을 포기했다
손바닥처럼
그리고 당신은 단지 행동했습니다
나는 아직도 알고있다
네가 거짓말한 줄 알았어
그리고 내가 당신을 사랑하는지 물어
당신은 볼
나는 그것을 짐작했다
그리고 당신은 여전히 믿지 않습니다
다 끝났다는 거
한 번 들어봐요
당신은 당신이 볼 참조하십시오
우리가 작별 인사하는 것 좀 봐