Alejandro Sanz — Me vestí de silencio 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Sanz의 노래 "Me vestí de silencio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ella no pensó dos veces cuando dijo que se iba
Y como si fuera poco puso sal en mis heridas
Me dijo que sus promesas
Cuando las juró eran ciertas
Pero en su mundo de amor lo prometido no cuenta
Ella dice que en lo nuestro el daño es irreparable
Pero yo sé que el amor todo lo cura si es cierto
Ella dice que lo nuestro se morirá en un recuerdo
Pero yo sé que el amor siempre ha derrotado al tiempo
Ella se vistió de olvido
Yo me vestí de silencio
Sin entender la certeza de con que mintió en cada beso
Ella se vistio de olvido
Ella se vistio de olvido y yo desnudo en su recuerdo
Y quedé tiritando por su diablura en mi cuerpo
Ella dice que en lo nuestro el daño es irreparable
Pero yo sé que el amor todo lo cura si es cierto
Ella dice que lo nuestro se morirá en un recuerdo
Pero yo sé que el amor siempre ha derrotado al tiempo
Ella se vistió de olvido
Yo me vesti de silencio
Ella olvidó que me quiso
Y yo… y yo la sigo queriendo
Ella se vistio de olvido
Ella se vistio de olvido y yo me vesti de silencio
Añorando la destreza de su ternura en mi cuerpo. No
Ella se vistio de olvido
Yo me vesti de silencio
Sin dijerir la certeza de una premura en un beso
Ella se vistio de ovlido
Yo me vesti de silencio
Ella olvidó que me quiso
Y yo la sigo queriendo
Ella se vistio de olvido
Ella se vistio de olvido yo me vesti de silencio
Y quedé tiritando por su diablura en mi cuerpo
가사 번역
그녀는 그녀가 떠날 것이라고 말했을 때 두 번 생각하지 않았습니다
그리고 마치 내 상처에 소금을 넣지 않은 것처럼
그는 나에게 그의 약속을 말했다
그들이 사실이라고 맹세했을 때
그러나 그의 사랑의 세계에서 약속 은 계산 하지 않습니다
그녀는 우리의 경우 손상이 돌이킬 수없는 것을 말한다
그러나 나는 그것이 사실이라면 사랑이 모든 것을 치유한다는 것을 알고 있습니다
우리가 기억에서 죽는다고 하더군
그러나 나는 사랑이 항상 시간을 격파했다는 것을 알고있다
그녀는 망각을 입고
나는 침묵을 입고
그는 모든 키스에 거짓말 방법의 확신을 이해하지 않고
그녀는 망각을 입고
그 옷을 입고 망각 고 나 육안 에 그 메모리
그리고 나는 내 몸에서 그의 악마에 의해 떨고 있었다
그녀는 우리의 경우 손상이 돌이킬 수없는 것을 말한다
그러나 나는 그것이 사실이라면 사랑이 모든 것을 치유한다는 것을 알고 있습니다
우리가 기억에서 죽는다고 하더군
그러나 나는 사랑이 항상 시간을 격파했다는 것을 알고있다
그녀는 망각을 입고
나는 침묵을 입고
날 사랑하는 걸 잊어버렸어
그리고 나는... 그리고 난 여전히 그녀를 사랑 해요.
그녀는 망각을 입고
그녀는 망각을 입고 나는 침묵을 입고
내 몸에 당신의 부드러움의 기술에 대한 갈망. 아니
그녀는 망각을 입고
나는 침묵을 입고
키스할 때 급히 서두르고 있다는 말도 없이
그녀는 옷을 입고 오비도
나는 침묵을 입고
날 사랑하는 걸 잊어버렸어
그리고 나는 아직도 그녀를 사랑 해요
그녀는 망각을 입고
그녀는 망각을 입고 나는 침묵을 입고
그리고 나는 내 몸에서 그의 악마에 의해 떨고 있었다