Alejandro Sanz — Que No Te Daría Yo 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Sanz의 노래 "Que No Te Daría Yo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que no entregaría yo por tenerte a mi lado,
pidiéndome de nuevo
un verso más.
Como hiciste alguna vez,
como ya no has vuelto hacer
y desde aquel mismo momento
quiero que sepas niña
que vivo loco sólo de pensar
que no te daría yo.
Que no te daría yo,
que fui capaz de amarte
después de destrozarme
ya me ves.
Cuando dije te daré
libertad para crecer
aun sabiendo que contigo
se me iba la vida niña,
lo hice solamente por saber.
Y ahora entiendes el por qué
de locura hasta enferme
mi pregunta se ha rendido
pasan los años niña
y aún te estoy diciendo en mi canción
que no te daría yo.
Y ahora entiendes ya por qué
hoy vivo loco y sólo
porque llegaré a morirme
sin saber que no te daría yo.
가사 번역
널 내 곁에 두고 포기 안 할 거라고,
나에게 다시 묻는다.
한 구절 더.
너 처럼 한 번,
당신이 그것을 다시 한 적이 없기 때문에
그리고 바로 그 순간부터
네가 알아줬으면 해
난 그냥 생각 미친 살고
내가 너한테 준 게 아냐
내가 당신에게,
널 사랑할 수 있었다고
나를 찢어 버린 후
날 봐
내가 당신에게 줄 것이라고 말했을 때
성장할 것이다 자유
심지어 당신과 함께 그 알고
내 삶은 사라졌어,
난 그냥 알고 그것을했다.
그리고 지금 당신은 왜 이해
광기에서 질병에
내 질문은 항복
몇 년이 지났어
그리고 난 여전히 내 노래에서 당신을 말하고있다
내가 너한테 준 게 아냐
그리고 지금 당신은 왜 이해
오늘은 미친 만 살고
난 죽을거야
너한테 안 줄지도 몰라