Alejandro Sanz — Si tú Me Miras 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Sanz의 노래 "Si tú Me Miras"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Que f (c)Ђ Ђўil decir te quiero
cuando estamos solos.
Lo dif (c)†il es hacerlo
cuando escuchan todos.
Si t? me miras, si t? me miras,
te ense (c)¦"r?a decir te quiero,
sin hablar
mientras tengamos un secreto
que ocultar.
La locura de quererte
como a un fugitivo;
me ha llevado a la distancia
donde me he escondido.
Si tu me miras, si tu me miras
cuando m (c)Ђ © crezca la injusticia
ya ver (c)Ђ © que son m (c)Ђ © grandes nuestras ganas
de luchar.
Palabras de un lenguaje nuevo
que he construido para nosotros
para el amante perseguido
que tiene que esconder su voz.
Cuando decidas aprenderlo
no habr? silencio, no te har? falta
usar la voz para romperlo
si tu me miras me hablar (c)Ђ ©.
Yo me seguir? negando pase lo que pase
a exponer mi coraz (c)"ЂЎ en este escaparate
Si tu me miras, si tu me miras.
Nos amaremos en la justa oscuridad,
en la trastienda que me ha visto suplicar.
Palabras de un lenguaje nuevo
que he construido para nosotros
para el amante perseguido
que tiene que esconder su voz.
Cuando decidas aprenderlo
no habr? silencio, no te har? falta
usar la voz para romperlo
si t? me miras me hablar (c)Ђ ©.
Si t? me miras (bis).
가사 번역
나는 당신을 사랑한다는 말을
우리가 혼자있을 때
Dif(c)†il 은 그렇게하는 것입니다
모두가 경청할 때.
그리고 t? 날 봐,알았어? 날 봐,
당신은 엔세(c)/"r?널 사랑한다고 말하려고,
말하지 않고
비밀이 있는 한
숨으려고
당신을 사랑하는 광기
도망자처럼;
그것은 나에게 먼 길을 걸렸습니다
내가 숨어있던 곳
날 보면,날 보면
불의를 제기할 때
우리의 욕망은 우리의 삶에 큰 영향을 미치고 있습니다.
싸우려고
새로운 언어의 단어
내가 우리를 위해 만든
박해받는 연인을 위해
목소리를 숨겨야 해요
당신이 그것을 배우기로 결정할 때
habr 은 없나요? 조용하지? 부족
그것을 깰 음성을 사용하여
당신이 나를 보면 이야기(c)©.
나는 나를 따라? 어떤 일이 일어나든 부인하는 거
이 쇼케이스에서 내 마음을 전시합니다.
날 보면 날 봐
우리는 단지 어둠 속에서 서로를 사랑합니다,
내가 구걸하는 걸 봤잖아
새로운 언어의 단어
내가 우리를 위해 만든
박해받는 연인을 위해
목소리를 숨겨야 해요
당신이 그것을 배우기로 결정할 때
habr 은 없나요? 조용하지? 부족
그것을 깰 음성을 사용하여
그리고 t? 당신은 나를 말하는 것(c)©.
그리고 t? 당신은 나를 봐(비스).