Alejandro Sanz — Vente Al Más Allá 가사 및 번역
이 페이지에는 Alejandro Sanz의 노래 "Vente Al Más Allá"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
De la arena mi cuaderno de correo el mar
con un sobre de sueños que te llevará
mis ganas de que vengas hasta la ciudad
donde vivo desde que dejé de estar entre los vivos
donde sólo faltas tú… sólo faltas tú.
Olvida si algún día pudiste contemplar, tú impotente
y yo luchando por no dejar de respirar, lo hice sólo
porque no podía imaginar que de las vida la mejor
estaba por llegar oh no no no y sólo faltas tú
sólo faltas tú.
Piérdete conmigo en mi ciudad, que sólo me faltas tú
que aquí también quiero tenerte, vente al mas allá,
en el más allá está mi ciudad, piérdete conmigo en mi…
Piérdete conmigo en mi ciudad, que sólo me faltas tú
que aquí también quiero tenerte, vente al mas allá,
en el más allá está mi ciudad, piérdete conmigo en mi ciudad.
Con un tronco hueco a modo de sofá, un mundo de suelo
con butacas de coral, podrás venir conmigo al cine sideral
en el reparto los actores son estrellas pero de verdad
y sólo faltas tú, sólo faltas tú.
Aquí las calles son de nubes de cristal
vamos a clases de silencio y a estudiar tranquilidad
las guerras que tenemos es por ver quién ama más
y los suspiros son la única manera de contaminar.
Sólo faltas tú… sólo faltas tú.
Piérdete conmigo en mi ciudad, que sólo me faltas tú
que aquí también quiero tenerte, vente al mas allá,
en el más allá está mi ciudad, piérdete conmigo en mi…
Piérdete conmigo en mi ciudad, que sólo me faltas tú
que aquí también quiero tenerte, vente al mas allá,
en el más allá está mi ciudad, piérdete conmigo en mi ciudad…
가사 번역
모래에서 내 노트북 바다
당신을 데려 갈 것이다 꿈 봉투
도시까지 오길 바랬어
내가 산 사람들 사이에 있는 것을 멈춘 이후로 내가 살았던 곳
당신 만이 누락 된 곳... 당신 만이 누락되었습니다.
당신이 이제까지 고민 할 수 있다면 잊어 버려,당신은 발기 부전
그리고 나는 호흡을 멈추지 않도록 고군분투,난 그냥
나는 최고의 삶의 것을 상상할 수 없기 때문에
나는 오오 노 노 도착하지 않으려고했다 만 당신은 그리워
당신만 실종됐어요
내 도시에서 나와 함께 길을 잃고,난 단지 당신이 그리워
저 너머로 와,
내세에서는 내 도시,나와 함께 길을 잃는다…
내 도시에서 나와 함께 길을 잃고,난 단지 당신이 그리워
저 너머로 와,
애프터라이프는 내 도시야 내 도시에서 내 길을 잃게 돼
소파로 빈 트렁크,바닥의 세계
산호 안락 의자와 함께,당신은 사이드 영화에 나와 함께 올 수 있습니다
에서 배우 별 하지만 정말 캐스트
그리고 오직 당신 만이 누락되었습니다.
여기 거리 유리 구름의
의 클래스를 침묵하고 평온을 공부 가자
우리가 가진 전쟁은 누가 가장 사랑하는지 보는 것이다
그리고 한숨은 오염 할 수있는 유일한 방법입니다.
당신 만이 누락되었습니다... 당신 만이 누락되었습니다.
내 도시에서 나와 함께 길을 잃고,난 단지 당신이 그리워
저 너머로 와,
내세에서는 내 도시,나와 함께 길을 잃는다…
내 도시에서 나와 함께 길을 잃고,난 단지 당신이 그리워
저 너머로 와,
애프터라이프는 내 도시 내 도시에서 나와 함께 길을 잃는다…