Aleks Syntek — Tu Recuerdo Divino 가사 및 번역
이 페이지에는 Aleks Syntek의 노래 "Tu Recuerdo Divino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por que de lo perdido, lo recuperado
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
Y pienso que fue ayer que te besé
Yo sé que ya ha pasado mucho tiempo
Pero guardo tu recuerdo como miel
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Todas esas lunadas que pase, contigo
Y porque tus besos se me acumularón
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
Todas esas estrellas que baje, que fuerón para ti Y porque tus besos se me acumularón
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Oh oh…
Parece que te adueñas de mis sueños
Y te traigo tatuada aquí en la piel
Yo sé que somos parte del pasado
Pero te quiero tanto como ayer
Y es que todo lo que había perdido, lo he recuperado
Todas esas lunadas que pase, contigo
Y porque tus besos se me acumularón
Yo me guardaré tu recuerdo divino
Y es que de lo poco que parece, mucho me he quedado
Todas esas estrellas que baje, que fuerón para ti Y porque tus besos se me acumularón
Hoy me guardaré tu recuerdo divino
Pareciera que te tengo aquí en mis brazos
Y siento que fue ayer que te besé
Y es que todo lo que había perdido…
Oh oh Hoy me guardaré tu recuerdo divino
가사 번역
때문에 손실,복구
오늘 나는 너의 신성한 기억을 지킬 것이다
내 품에 안긴 것 같은데
어제 키스한 거 같아
오랜만인 거 알아
그러나 나는 꿀으로 당신의 기억을 유지
그리고 그것은 내가 잃은 모든 것을,내가 회복 한 것입니다
당신과 함께 일어나는 모든 달들
그리고 당신의 키스가 축적 되었기 때문에
오늘 나는 너의 신성한 기억을 지킬 것이다
그리고 그것은 보이는 것처럼 작은,나는 오래 머물렀다
그 모든 별들이 내려오고,그것은 당신을 위해 그리고 당신의 키스가 나를 축적했기 때문에
오늘 나는 너의 신성한 기억을 지킬 것이다
오 오…
내 꿈을 꾸고 있는 것 같은데
그리고 난 당신이 당신의 피부에 여기에 문신을 가져
우리가 과거의 일부인 거 알아
하지만 어제만큼은 널 사랑해
그리고 그것은 내가 잃은 모든 것을,내가 회복 한 것입니다
당신과 함께 일어나는 모든 달들
그리고 당신의 키스가 축적 되었기 때문에
나는 너의 신성한 기억을 지킬 것이다.
그리고 그것은 보이는 것처럼 작은,나는 오래 머물렀다
그 모든 별들이 내려오고,그것은 당신을 위해 그리고 당신의 키스가 나를 축적했기 때문에
오늘 나는 너의 신성한 기억을 지킬 것이다
내 품에 안긴 것 같은데
어제 키스한 기분이야
그리고 내가 잃어버린 모든 것입니다…
오,오,오늘은 당신의 신성한 기억을 유지합니다