Александр Барыкин — Сумерки 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Барыкин의 노래 "Сумерки"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сумерки цвета рубина,
Настали сумерки цвета рубина.
Ты ушла, я один у камина,
А вокруг сумерки цвета рубина.
Я один виноват пред тобою во всём.
Я тобою достраивал собственный дом.
Ты ушла — дом распался, как глина.
Сумерки цвета рубина.
Вместе с домом разрушился весь белый свет.
Ни полей, ни лесов, ни озёр больше нет.
Полумраком покрыта долина.
Сумерки-цвета рубина.
Вместо солнца с луною одна чернота!
Пролетела комета и та без хвоста!
Всё пропахло болотною тиной!
Сумерки цвета рубина.
Будь я чуть посмелей, ушёл бы и я В ту страну, где все люди большая семья,
Но сейчас премодною картина —
Сумерки цвета рубина.
Ты ушла, я один, я молю небеса —
Пусть вернут мне тебя, закрываю глаза.
А, открыв, вижу ту же картину —
Сумерки, сумерки, сумерки
Цвета рубина.
가사 번역
루비 착색된 황혼,
그것은 루비 색의 황혼이었다.
당신은 화재에 의해 혼자 해요,사라 졌어요,
그리고 그 주위에 황혼은 루비의 색입니다.
난 혼자 모든 것에 대한 비난입니다.
난 당신과 함께 내 집을 짓고 있었어요
네가 떠났잖아.집이 점토처럼 무너졌어.
루비 색의 황혼.
집과 함께 모든 하얀 빛이 파괴되었습니다.
더 이상 들판,숲 또는 호수가 없습니다.
계곡은 반 어둠으로 덮여 있습니다.
황혼은 루비의 색입니다.
태양과 달 대신에,단지 어둠이 있습니다!
혜성은 꼬리없이 날아 갔다!
모든 것이 진흙 냄새가 났습니다!
루비 색의 황혼.
내가 좀 더 대담하다면,나는 모든 사람들이 큰 가족 인 그 나라에 갈 것입니다,
하지만 지금은 그림은 매우 현대 —
루비 색의 황혼.
넌 떠났어 난 혼자야 —
그들이 나에게 당신을 돌려 보내 보자,나는 눈을 감는다.
내가 그것을 열 때,나는 같은 그림을 참조하십시오 —
황혼,황혼,황혼
루비 색상.