Александр Башлачёв — Час прилива 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Башлачёв의 노래 "Час прилива"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Час прилива пробил.
Разбежались и нырнули.
Кто сумел — тот уплыл.
Остальные утонули.
А мы с тобой отползли
И легли на мели.
Мы в почетном карауле.
Мы никому не нужны,
И не ищет никто нас.
Плеск вчерашней волны
Повышает общий тонус.
У нас есть время поплевать в облака.
У нас есть время повалять дурака
Под пластинку «Роллинг стоунз».
Безнадежно глупа
Затея плыть и выплыть первым.
А мы свои черепа
Открываем, как консервы.
На песке расползлись
И червями сплелись
Мысли, волосы и нервы.
Это — мертвый сезон.
Это все, что нам осталось.
Летаргический сон
Унизителен, как старость.
Пять копеек за цент.
Я уже импотент.
А это больше, чем усталость.
Девяносто заплат.
Блю-джинс добела истерты.
А наших скромных зарплат
Хватит только на аборты.
Но как прежде звенят
И, как прежде, пьянят
Примитивные аккорды.
Час прилива пробил.
Разбежались и нырнули.
Кто умел — тот уплыл.
Остальные утонули.
А мы с тобой отползли
И легли на мели.
Мы в почетном карауле.
가사 번역
조수의 시간이 쳤다.
그들은 달리고 뛰어 들었다.
에 누가 관리-멀리 항해.
다른 사람들은 익사.
너와 난 기어나왔어
그리고 파산 갔다.
우린 명예경비대 소속이야
우리는 필요가 없습니다,
아무도 우릴 찾지 않아
어제의 파도의 시작
전반적인 음색을 증가합니다.
구름에 침을 뱉을 시간이 있어
우리는 바보 재생할 시간이
'롤링 스톤즈 레코드'
희망 바보
수영하고 먼저 나올 생각.
그리고 우리는 우리의 두개골을 가지고있다
통조림 식품처럼 열어요
모래 위에
그리고 벌레가 얽혔다.
생각,머리,신경.
이 오프 시즌이다.
이게 우리가 가진 전부야
혼수
나이만큼 굴욕적이야
1 센트 코펙 5 개
난 이미 발기부전이야
그리고 이것은 피로 보다는 더 많은 것입니다.
90 퍼센트.
블루 청바지는 화이트 워싱입니다.
그리고 우리의 겸손한 급여
낙태에 대한 충분한.
그러나 그들은 반지 전에
그리고 이전과 마찬가지로 중독
원시 코드.
조수의 시간이 쳤다.
그들은 달리고 뛰어 들었다.
누가 수-그 멀리 항해했다.
다른 사람들은 익사.
너와 난 기어나왔어
그리고 파산 갔다.
우린 명예경비대 소속이야