Александр Башлачёв — Подвиг разведчика 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Башлачёв의 노래 "Подвиг разведчика"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
есть два типа
расстановки аккордов в куплетах, т. е. 2 типа куплетов. Есть
еще и третий, но это всего лишь 2 или 3 куплета (их я помечу над текстом). Я над первыми
куплетами расставлю аккорды и обозначу их тип. В дальнейшем над куплетами
будет обозначен только номер типа. }
В рабочий полдень я проснулся стоя.
Опять матрац попутал со стеной.
Я в одиночку вышел из запоя,
Hо — вот те на! — сегодня выходной.
1: И время шло не шатко и не валко.
Горел на кухне ливерный пирог.
Скрипел мирок хрущевки-коммуналки,
И шлепанцы мурлыкали у ног.
Сосед Бурштейн стыдливо бил соседку.
Мы с ней ему наставила рога.
Я здесь ни с кем бы не пошел в разведку,
Мне не с кем выйти в логово врага.
Один сварил себе стальные двери.
Другой стишки кропает до утра.
Я — одинок. Я никому не верю.
Да, впрочем, видит Бог, невелика потеря
Весь ихний брат и ихняя сестра.
Экран, а в нем с утра звенят коньки…
В хоккей играют настоящие мужчины.
По радио поют, что нет причины для тоски,
И в этом ее главная причина.
В «Труде» сенсационная заметка
О том, что до сих пор шумит тайга.
А мне до боли хочется в разведку,
Уйти и не вернуться в эту клетку
Уйти — в чем есть — в глубокий тыл врага.
2: Из братских стран мне сообщает пресса:
Поляки оправляются от стресса.
Прижат к ногтю вредитель Лех Валенса,
Мечтавший всю Варшаву отравить.
1: Да, не все еще врубились в суть прогресса
И в трех соснах порой не видят леса.
Бряцает амуницией агрессор,
Hо ТАСС уполномочен заявить:
2: «Тяжелый смог окутал Вашингтон.
Hевесело живется без работы
В хваленых джунглях каменной свободы,
Где правит ЦРУ и Пентагон.
1: Среди капиталистов этих стран
Растет угар военного психоза.
Они пугают красною угрозой
Обманутых рабочих и крестьян.
2: А Рейган — вор, ковбой и педераст —
Поставил мир на ядерную карту."
Тревожно мне. Кусаю свой матрац.
Дрожу, как СС-20 перед стартом.
2: Окончился хоккей. Пошли стрекозы.
А по второй насилуют кларнет.
Да как же можно? Ведь висит угроза!
И ничего страшней угрозы нет!
1: Да, вовремя я вышел из запоя…
Hе отдадим родимой Костромы!
Любимый город может спать спокойно
И мирно зеленеть среди зимы.
1: Буденовку напялю на затылок.
Да я ль не патриот, хотя и пью?
В фонд мира сдам мешок пустых бутылок
И из матраца парашют скрою.
2: Возьму аванс. Куплю себе билет
Hа первый рейс до Западной Европы.
В квадрате Гамбурга — пардон, я в туалет! -
Рвану кольцо и размотаю стропы.
2: Пройду, как рысь, от Альп и до Онеги
Тропою партизанских автострад.
Все под откос — трамваи и телеги.
Hе забывайте, падлы, Сталинград!
1: Пересчитаю все штыки и пушки.
Пускай раскрыт мой корешок-связной —
Я по-пластунски обхожу ловушки
И выхожу в эфир любой ценой.
1: Я — щит и меч родной Страны Советов!
Пока меня успеют обложить —
Переломаю крылья всем ракетам,
Чтоб на Большую землю доложить:
2: Мол, вышел пролетарский кукиш Бонну.
Скажите маме — HАТО на хвосте!
Ваш сын дерется до последнего патрона
Hа вражьей безымянной высоте.
1: Хочу с гранатой прыгнуть под колеса,
Hо знамя части проглотить успеть.
Потом молчать на пытках и допросах,
А перед смертью — про Катюшу спеть.
Бодун крепчал. Пора принять таблетку.
В ушах пищал секретный позывной.
По выходным так хочется в разведку.
Айда, ребята! кто из вас со мной?
가사 번역
두 가지 유형이 있습니다
구절에서 코드의 배열,즉. 구절 2 종류. 예
이 세 번째이지만,그것은 단지 2 또는 3 구절(나는 텍스트 위에 그들을 표시합니다). 나는 첫 번째 이상이야
나는 구절으로 코드를 배열하고 그들의 유형을 나타낼 것이다. 미래에,구절 위에
유형 번호 만 표시됩니다. }
근무 시간에,나는 일어 서 일어났다.
다시 말하지만,매트리스는 벽과 혼합 얻었다.
나 혼자 과음해서 나왔어,
하지만-여기에 그 있습니다! "그것은 오프 날입니다.
1:그리고 시간은 흔들리지 도 발코을 통과하지.
간 파이가 부엌에서 불타고 있었어
크라슈체프키의 세계-크라욱키 삐걱 거리는 소리,
그리고 그녀의 플립 플롭은 그녀의 발에 순화.
이웃 버스타인은 부끄럽게 이웃을 이겼다.
그녀와 나는 그를 뻐꾸기.
나는 여기에 누구와도 스카우트 가지 않을 것 이다,
적의 은신처에 같이 갈 사람은 없어
그 중 하나는 자신을 위해 강철 문을 만들었습니다.
다른 시는 아침까지 낙서.
나 혼자야 난 아무도 믿지 않아
예,그러나 하나님은 알고있다,그것은 큰 손실이 아니다
모든 형제와 동생이요
아침에 울리는 스케이트 한 화면…
하키는 실제 남자에 의해 재생됩니다.
무전기에서 노래해요 슬퍼할 이유가 없어요,
그리고 그 주된 이유입니다.
에서"작업"감각 노트
타이가 여전히 소음을 만들고 있다는 사실.
그리고 나는 지능에 가서 아픈,
우리로 돌아가지 않으려고
이동-에 무엇-적의 깊은 후면에.
2:형제회 국가에서,언론은 저를 알려줍니다:
극은 긴장에서 재기하고 있습니다.
손톱 해충에 고정 레크 Walesa,
바르샤바의 독을 먹고 싶어하는 사람.
1:예,모두가 아직 진보의 본질을 파악하지 못했습니다
그리고 가끔은 숲이 3 개의 소나무로 보이지 않기도 합니다.
공격자는 그의 탄약을 딸랑이,
그러나 TASS 는 상태 에 권한이 있습니다:
2:"무거운 스모그는 워싱턴을 포위했다.
직업 없이 사는 건 재미없어
돌 자유의 자랑스러운 정글에서,
어디 CIA 와 국방부 규칙.
1:이들 국가의 자본가 중
군사 정신병의 연기가 성장하고 있습니다.
그들은 빨간색 위협 겁
속은 노동자와 농민.
2:레이건은 도둑,카우보이,페데라스트 —
핵 지도에 세계를 넣어."
걱정돼. 매트리스 깨물었어
발사 전에 SS-20 처럼 떨고 있어요.
2:하키는 끝났습니다. 잠자리를 이동합니다.
그리고 두 번째에 그들은 클라리넷을 강간.
당신은 어떻게 할 수 있습니까? 결국,위협이 있어!
그리고 위협보다 더 아무것도 없다!
1:예,나는 시간에 파티 나왔다…
우리는 우리의 기본 코스트 로마를 포기하지 않을 것입니다!
좋아하는 도시는 평화롭게 잠을 잘 수 있습니다
그리고 겨울의 중간에 평화롭게 녹색.
1:나는 내 머리의 뒷면에 내 부데 노브 카를 넣어 것입니다.
내가 애국자는 아니지만?
나는 평화 재단에 빈 병 한 봉지를 넘겨 것입니다
그리고 매트리스에서 낙하산을 숨길게
2:나는 사전을 취할 것입니다. 티켓 구매
서유럽으로 가는 첫 비행기에서
함부르크의 광장에서-미안 해요,나는 화장실에 갈거야! -
반지를 찢어서 새총을 풀게
2:나는 알프스에서 오네가까지 살쾡이 같이 걸을 것이다
당파 고속도로 흔적.
모든 탈선—트램과 카트.
잊지 마,개자식들아 스탈린그라드!
1:모든 총검과 총을 계산합니다.
내 척추를 공개하자-스비아즈노이 —
플라스튠처럼 함정을 돌아다녀요
그리고 나는 어떤 비용 공기 이동합니다.
1:나는 소련의 토지의 방패와 검이다!
내가 체포되기 전에 —
나는 모든 미사일의 날개를 깰 것이다,
볼샤야 젬ᆯ랴에 보고서에 그래서:
2:그들은 프롤레타리아 국기 보누가 나왔다고 말한다.
네 엄마-나토가 따라오고 있다고 말해!
당신의 아들은 마지막 총알에 싸움
적의 무명 높이에.
1:나는 수류탄 바퀴 아래 점프 할,
그러나 배너는 시간에 삼킬 수 있습니다.
고문과 심문 중에 침묵해야 합니다,
그리고 죽음 전에-카투샤에 대해 노래합니다.
숙취는 더 강해졌다. 이제 약 먹자
비밀 통화가 내 귀에 들렸어
주말에,나는 정찰 임무에 가고 싶어.
가자,얘들아! 누가 나랑 같이 있어?