Александр Башлачёв — Прямая дорога 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Башлачёв의 노래 "Прямая дорога"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Все на мази. Все в кайф, в струю и в жилу.
Эта дорога пряма, как школьный коридор.
В брюхе машины легко быть
Первым пассажиром,
Имея вместо сердца единый пламенный мотор.
Мы аккуратно пристегнуты ремнями.
Мы не спешим. Но если кто догонит нас —
То мы пригрозим им габаритными огнями.
Затянем пояса. Дадут приказ — нажмем на газ.
А впрочем, если хошь — давай,
Пролезай к шоферу.
Если чешутся руки — что ж, пугай ворон,
Дави клаксон.
А ежели спеть — так это лучше сделать хором.
Пусть не слышно тебя, но ты не Элтон Джон
И не Кобзон.
Есть правила движения, в которых все молчком.
И спектр состоит из одного предупредительного цвета.
Дорожные знаки заменим нагрудным значком,
И автоматически снижается цена билета.
Трудно в пути. То там, то тут подлец заноет.
Мол, пыль да туман. Сплошной бурьян и нет конца.
Но все впереди. На белом свете есть такое,
Что никогда не снилось нашим подлецам.
Стирается краска на левой стороне руля.
На левых колесах горит лохматая резина,
Но есть где-то сказка — прекрасная земля,
Куда мы дотянем, лишь кончится запас бензина.
Судя по карте, дорога здесь одна.
Трясет на ухабах — мы переносим с одобреньем.
Ведь это не мешает нам принять стакан вина
И думать о бабах с глубоким удовлетвореньем.
Мы понимаем, что в золоте есть медь.
Но мы научились смотреть, не отводя глаза.
Дорога прямая. И, в общем, рано петь:
— Кондуктор, нажми на тормоза…
가사 번역
모든 것은 순서입니다. 모든 버즈,스트림 및 정맥에.
이 도로는 학교 복도만큼 직선입니다.
차 뱃속에 있는 건 쉬워
첫 번째 승객,
심장 대신에 하나의 불타는 모터를 가지고 있습니다.
우리는 신중하게 묶여 있습니다.
서두를 거 없어 하지만 누군가가 우리와 함께 잡으면 —
그런 다음 우리는 마커 조명으로 그들을 위협 할 것입니다.
벨트를 조입니다. 그들이 명령을 내리면,가스를 발산할 거야.
하지만 당신이 원하는 경우,계속,
운전석에 타
당신의 손이 가려운 경우-음,까마귀를 놀라게,
혼을 밀어
그리고 노래를 부르면 코러스에서 하는 게 나아요
들리진 않지만 엘튼 존도 아니잖아요
코비존은 안 돼
모든 것이 침묵 교통 규칙이 있습니다.
그리고 스펙트럼은 하나의 경고 색상으로 구성되어 있습니다.
도로 표지판을 배지 교체,
그리고 티켓 가격이 자동으로 감소된다.
길 위에서 힘들었지 여기 저기 불한당 신음 소리.
먼지와 안개 같은. 모든 잡초와 끝.
그러나 모든 것이 앞서 있습니다. 세상에 그런 게 있어,
우리의 불한당들이 꿈꿔보지 못한 것들.
핸들의 왼쪽에 페인트가 지워집니다
샤기 타이어는 왼쪽 바퀴에 구울,
아름다운 땅-하지만 어딘가에 동화가있다,
기름이 다 떨어지면 거기로 갈게
지도에 따르면 여기 길이 하나밖에 없어
하수구 쉐이크—우리는 승인을 수행한다.
결국,이 와인 한 잔을 복용에서 우리를 방지하지 않습니다
그리고 깊은 만족을 가진 여성을 생각합니다.
우리는 금에 구리가 있다는 것을 이해합니다.
그러나 우리는 우리의 눈을 피하지 않고 보는 것을 배웠다.
길은 직선이야 그리고,일반적으로,일찍 노래:
-지휘자,브레이크를 누르십시오…