Александр Башлачёв — Спроси, звезда 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Башлачёв의 노래 "Спроси, звезда"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ой-ой-ой, спроси меня, ясная звезда,
Не скучно ли долбить толоконные лбы?
Я мету сор новых песен из старой избы.
Отбивая поклоны, мне хочется встать на дыбы.
Но там — только небо в кольчуге из синего льда.
Ой-ой-ой, спроси меня, ясная звезда,
Не скучно ли все время вычесывать блох?
Я молюсь, став коленями на горох.
Меня слышит бог Никола Лесная вода.
Но сабля ручья спит в ножнах из синего льда.
Hm Am Em // В этом куплете
Каждому времени — свои ордена.
Но дайте же каждому валенку свой фасон!
Да я сам знаю тысячу реальных потех,
и я боюсь сна из тех, что на все времена.
А может, я просто люблю колокольный звон?
С земли по воде сквозь огонь в небеса звон…
Ой-ой-ой, спроси, звезда, да скоро ли сам усну,
отлив себе шлем из синего льда?
Белым зерном меня кормила зима
Там, где сойти с ума не сложней, чем порвать струну.
Звезда! Зачем мы вошли сюда?
Мы пришли, чтобы разбить эти латы из синего льда.
Мы пришли, чтобы раскрыть эти ножны из синего льда.
Мы сгорим на экранах из синего льда.
Мы украсим их шлемы из синего льда.
И мы станем их скипетром из синего льда.
Ой-ой-ой, спроси меня, ясная звезда.
Ой-ой-ой, спаси меня, ясная звезда.
가사 번역
오-오-오,나 한테 물어,클리어 스타,
톨로코니eeads 를 타자는 건 지루하지 않나요?
옛 오두막에서 새 노래 한 통을 던지고 있어
뒷다리에 서서 무릎 꿇고 있을래
그러나 거기-블루 아이스의 체인 메일 만 하늘.
오-오-오,나 한테 물어,클리어 스타,
벼룩을 항상 빗질하는 건 지루하지 않아?
나는 완두콩에 무릎을 꿇고 기도한다.
신 니콜라 숲 물 듣고.
하지만 스트림의 칼은 푸른 얼음 덩어리에서 자요.
흠 엠//이 구절
매번 자신의 주문이 있습니다.
그러나 각 발레 노크에게 자신의 스타일을 제공하십시오!
예 나 자신은 천 진짜 재미를 알고,
그리고 나는 모든 시간 동안 잠 같은 종류의 두려워.
또는 어쩌면 난 그냥 종소리를 좋아한다.
불을 통해 물 지구에서 하늘 울리는…
아차 죄송합니다-죄송합니다,물어,스타,예 곧 자신이 잠들 수 있는지 여부,
자신에게 푸른 얼음 헬멧을 던져?
겨울은 나에게 흰 곡물을 먹였다.
어디 미친가는 문자열을 깨는 것보다 더 어렵지 않다.
스타! 우리가 왜 여기 온거지?
이 파란 얼음 갑옷을 부수러 왔습니다.
이 검은 얼음을 따러 왔어요
우리는 푸른 얼음 화면에 구울 것입니다.
우리는 그들의 헬멧을 푸른 얼음으로 장식 할 것입니다.
그리고 우리는 푸른 얼음의 그들의 홀더가 될 것입니다.
오-오-오,나에게 클리어 스타를 부탁드립니다.
오-오-오,저장,클리어 스타.