Александр Дюмин — Пили водочку 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Дюмин의 노래 "Пили водочку"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Да сердечками оттаивали.
Поудобнее устраивались:
«Да ты не стой — садись!
А не хочешь — тогда — гуляй!
Ну-ка семечек посыпай
На житуху свою не жмись
Горлом промочись!»
Было дело — салом баловались,
На горбатую не жаловались,
Жив был Юрка — вместе радовались,
Ой, было зашибись!
Ну, тащи всё, что есть, на стол!
Покроши огурцов в рассол.
Воротит на душе от крыс.
Этот мир прокис.
Ну, тащи ж всё, что есть, на стол!
Покроши огурцов в рассол.
Воротит на душе от крыс.
Этот мир прокис.
В номер дурочек заказывали,
От семейных дел отмазывались,
Анекдотики рассказывали.
Да ты …, не жмись.
Горький пьяница песню пел,
Как над речкою клён шумел.
Если пьяный — пойди проспись —
После похмелись.
Горький пьяница песню пел,
Как над речкою клён шумел.
Если пьяный — пойди проспись —
После похмелись.
Расставались, договаривались,
На всё лучшее настраивались,
В путь-дороженьку настраивались —
Да ты не суетись.
Хочешь — пей, ну, а хочешь, пой.
А не хочешь — ну хрен с тобой
Почём зря в дружбе не клянись,
А возьми — заткнись.
Крест дубовый в землю вкапывали,
Слёзы из глазниц выкатывали,
В небо синее заглядывали —
Что там — посмотри!
Не томи, а скорей налей!
Стало меньше моих друзей,
Если пьяный, тогда садись,
Если нет — катись.
Не томи, а скорей налей!
Стало меньше моих друзей,
Если пьяный, тогда садись,
Если нет — катись.
가사 번역
예,마음은 얼어 있었다.
그들은 자신을 편안하게했다:
"거기 서 있지 마십시오-앉아!
그리고 만약 걷고 싶지 않다면!
그것에 몇 가지 씨앗을 뿌린다
너무 가까이 다가오지 마
목 젖어!"
이 있었다 케이스-지방 탐닉,
그들은 꼽추에 대해 불평하지 않았다,
유리카는 살아있다-우리는 함께 행복했다,
오,정말 좋았어요!
글쎄,당신은 테이블에 모든 것을 얻을!
소금물에 있는 오이를 덮으십시오.
나는 쥐의 아픈 해요.
이 세계는 신났습니다.
글쎄,당신은 테이블에 모든 것을 얻을!
소금물에 있는 오이를 덮으십시오.
나는 쥐의 아픈 해요.
이 세계는 신났습니다.
는 바보의 방에 주문,
가족 문제에서 otmazyvali,
일화가 들렸다.
너... 꽉 쥐지 마
쓴 술에 취해 노래를 노래,
단풍 나무 부스럭 거리는 강 이상처럼.
술 취하면 가서 자 —
숙취 후에.
쓴 술에 취해 노래를 노래,
단풍 나무 부스럭 거리는 강 이상처럼.
술 취하면 가서 자 —
숙취 후에.
는 합의,헤어졌다,
우리는 최선을 위해 조정,
경로-경로 구성됨 —
소란 피우지 마
술을 마시고 싶으면 노래를 부르세요
싫으면 꺼져
왜 헛된 우정을 맹세하지 않습니다,
입 다물어
오크 크로스는 땅에 파고,
눈물은 그의 눈에서 압연,
그들은 푸른 하늘을 보았다 —
무엇—봐!
하지 토미,오히려 부어!
내 친구들이 적어,
당신이 술에 취해 있다면,앉아,
그렇지 않으면,멀리 이동합니다.
하지 토미,오히려 부어!
내 친구들이 적어,
당신이 술에 취해 있다면,앉아,
그렇지 않은 경우,분실.