Александр Дюмин — Сон 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Дюмин의 노래 "Сон"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Будто к господу Богу иду на поклон.
Седина на висках — цвет остывшей золы,
Тихо в церковь вхожу на святые полы.
Вижу мать на коленях, печальны глаза,
По щеке, чуть сверкнув, покатилась слеза.
Шепчут губы сухие: «Родной мой сынок,
Надо было молиться — не дали бы срок».
Золотая моя воля — край хлебов
Сколько ты на свет родила пацанов.
Русь святая, мать родная — купола
Церковь старая всегда к себе звала.
Не ходил, не молился, не ставил свечей,
Был, как ветер свободный, ни свой и ни чей.
Мать родную не слушал, не шёл на поклон.
Где же раньше ты был, мой пророческий сон?
Вся душа изболелась, на сердце печаль,
В этом сне я увидел святую мораль:
С малых лет надо верить и мать почитать,
Чтоб на нарах казённых всю жизнь не проспать.
가사 번역
주님을 경배하는 것 같아요
사원 회색-차가운 재의 색상,
나는 거룩한 바닥에 조용히 교회에 들어간다.
나는 그녀의 무릎에 어머니를 참조,슬픈 그녀의 눈,
그녀의 뺨에 눈물이 반짝였다.
속삭임 건조한 입술:"나의 자신의 아들,
내가 기도했어야 했는데...그들은 나에게 마감기한을 주지 않았을 것이다."
나의 황금 의지-빵의 땅
얼마나 많은 소년 당신은 출산을 준?
거룩한 러시아,우리의 어머니-돔
오래된 교회는 항상 그 자체로 불렸다.
걷지도 기도도 안 하고 촛불도 안 켰어요,
그는 자유 바람처럼,그 자신이나 다른 사람의.
난 엄마 말을 듣지 않았어,활을 내지 않았어.
전에 어디 있었어,내 예언 적 꿈?
내 영혼이 아픈데 마음이 슬프다,
이 꿈에서 나는 거룩한 도덕적 을 보았다:
어린 시절부터 당신은 당신의 어머니를 믿고 존중해야합니다,
그래서 당신은 당신의 모든 삶의 정부 침대에서 잠을 필요가 없습니다.