Александр Добронравов — Нежданно-негаданно 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Добронравов의 노래 "Нежданно-негаданно"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Приходила во сне, но глаза прошептали о главном;
Вроде всё позабыл, да не в руку берёзовый сон.
Ничего не начать, как героям из телеэкрана;
И уже никогда не звучать нам с тобой в унисон.
Слишком много всего. Слишком мало любви и терпения.
В жизни всё не ново. В жизни много бывает потерь!
Но я жду по утрам, как итог твоего возвращения;
И зачем-то, спеша, отпираю балконную дверь!
Нежданно-негаданно забыта, заброшена.
Разлукой засватаны судьбой нехорошею.
Ты мной нарисована, а сном разукрашена;
Но крепки засовы от счастья от нашего.
Ничего не забыть, время раны людские не лечит.
Лечит только любовь, но чем дальше — черствее душа.
И кричу невпопад, понимая, что сам я не вечен.
Что живу бестолково, бездарно, безумно греша.
Приходила во сне мне напомнить о нашей разлуке.
Как из прошлого свет, только прошлому всё же не верь.
Ты в объятиях берёз — этот сон, сразу видно, не в руку.
И зачем-то, спеша, отпираю балконную дверь.
Нежданно-негаданно забыта, заброшена.
Разлукой засватаны судьбой нехорошею.
Ты мной нарисована, а сном разукрашена;
Но крепки засовы от счастья от нашего.
Нежданно-негаданно забыта, заброшена.
Разлукой засватаны судьбой нехорошею.
Ты мной нарисована, а сном разукрашена;
Но крепки засовы от счастья от нашего.
Александр Добронравов — Нежданно-негаданно.
Декабрь, 2014.
가사 번역
꿈에 와서,하지만 눈은 중요한 일에 대해 속삭였다;
처럼 모든 잊혀진,하지만 손에 자작 나무 꿈.
당신은 TV 화면의 문자 같은 아무것도 시작할 수 없습니다;
그리고 우리는 다시 당신과 함께 일제히 들리지 않을 것입니다.
너무 많은 것들. 너무 작은 사랑과 인내.
삶의 모든 것은 새로운 것이 아니다. 삶에 많은 손실이 있습니다!
하지만 난 아침에 너의 귀환으로 기다리고 있어.;
그리고 어떤 이유로,서둘러,나는 발코니 문을 잠금을 해제!
예기치 않게 버려진 잊어 버렸다.
별거를 나쁜 운명.
당신은 나에 의해 그려집니다,그러나 당신은 꿈에 의해 그려집니다;
그러나 강한 우리의 행복의 볼트입니다.
잊을 것도,시간은 인간의 상처를 치유하지 않습니다.
사랑만 치료하지만 더 나아질수록 영혼이 더 굳어지는 법이지
그리고 나는 나 자신이 영원하지 않다 실현,무작위로 비명.
내가 바보,무능력,미친 듯이 죄에 살고있다.
우리 별거를 상기시키려고 내 꿈을 꾼 거야
과거의 빛에서와 같이,단지 과거는 여전히 믿지 않는다.
당신은 새들의 팔에—이 꿈,즉시 볼,손에 없습니다.
그리고 어떤 이유로,서둘러,나는 발코니 문을 잠금을 해제합니다.
예기치 않게 버려진 잊어 버렸다.
별거를 나쁜 운명.
당신은 나에 의해 그려집니다,그러나 당신은 꿈에 의해 그려집니다;
그러나 강한 우리의 행복의 볼트입니다.
예기치 않게 버려진 잊어 버렸다.
별거를 나쁜 운명.
당신은 나에 의해 그려집니다,그러나 당신은 꿈에 의해 그려집니다;
그러나 강한 우리의 행복의 볼트입니다.
알렉산더 도브론 라보프-예기치 않은.
2014 년 12 월.