Александр Ф. Скляр — Город Х 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Ф. Скляр의 노래 "Город Х"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И снова город…
В котором каждая улица как отражение моих воспоминаний о событиях,
которых никогда не было…
О людях, которые никогда здесь не жили…
Как незаметно проходит ночь. Которую каждый призрачный житель переживает
по-своему.
Одному стоит забыться тяжелым сном без сновидений, чтобы проснувшись на утро
убедится, что с ним ровным счетом ничего не произошло.
Для другого каждая ночь — это путешествие внутрь себя в компании верных
попутчиков: сигарет, вина, кокаина…
А для третьего ночь — это просто ночь. То время, которое можно провести с любимой книгой или женщиной. Послушать музыку или лай бездомных собак.
Побродить по закоулкам того воображаемого города, который есть в каждом из нас,
но о котором большинство забывает с первыми признаками рассвета,
или с началом так называемой «взрослой жизни», которая есть ни что иное как
вечное расставание и окончательный переход к тому, что мы называем простым и страшным словом «смерть».
가사 번역
그리고 도시 다시…
모든 거리가 내 기억들을 반영하는 이 사건들,
그건 결코 일어나지 않았다…
여기서 살지 못한 사람들에 대해서…
밤이 주목 통과 방법. 모든 유령 동식물 경험
내 방식대로
꿈도 꾸지 않고 잠도 못 자고 아침에 일어나면
아무 일 없는지 확인해
또 다른,매일 밤 자신의 내부 여정 충실한 회사
동료 여행자:담배,와인,코카인…
셋째,밤은 그냥 밤이다. 시간 당신은 당신의 마음에 드는 책 또는 여자와 함께 보낼 수 있습니다. 음악이나 길 잃은 강아지의 짖는 소리를 들어.
우리 각자의 가상 도시의 뒷 거리를 돌아 다니십시오.,
그러나 대부분의 사람들은 새벽의 첫 번째 징후에 잊어 버립니다,
또는 소위"성인 생활"의 시작과 함께,그 이상 아무것도
영원한 별거와 우리가 간단하고 끔찍한 단어"죽음"이라고 부르는 것으로의 최종 전환.