Александр Городницкий — Дуэль 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Городницкий의 노래 "Дуэль"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
За дачную округу
Поскачем весело,
За Гатчину и Лугу,
В далёкое село.
Там, головы льняные
Склоняя у огня,
Друзья мои хмельные
Скучают без меня.
Там чаша с жжёнкой спелой
Задышит, горяча,
Там в баньке потемнелой
Затеплится свеча,
И ляжет — снится, что ли? -
Снимая грусть-тоску,
Рука крестьянки Оли
На жёсткую щеку.
Спешим же в ночь и вьюгу,
Пока не рассвело,
За Гатчину и Лугу,
В далёкое село.
Сгорая, гаснут свечки
В час утренних теней.
Возница к Чёрной речке
Поворотил коней.
Сбежим не от испуга —
Противнику назло,
За Гатчину и Лугу,
В далёкое село!..
Там, головы льняные
Склоняя у огня,
Друзья мои хмельные
Скучают без меня.
가사 번역
다차 지구를 위해
즐겁게 타자,
가티나와 휴가를 위해,
먼 마을에.
이,머리는 아만이있다
화재의 경 사진 앞,
내 술취한 친구
그들은 나를 그리워.
잘 익은 데 한 그릇이 있습니다
뜨거운 호흡,
거기에 어두운 목욕탕
촛불은 빛날 것입니다,
그리고 누워 것-그것은 꿈인가? -
우울 슬픔 제거,
농민 올리의 손
딱딱한 뺨에.
우리는 서둘러 밤에 눈보라,
새벽 전에,
가티나와 휴가를 위해,
먼 마을에.
불타는,촛불은 외출
아침 그림자의 시간에.
검은 강 드라이버
그는 그의 말을 돌렸다.
우리는 멀리 공포에서 실행되지 않습니다 —
적에도 불구하고,
가티나와 휴가를 위해,
먼 마을에!
이,머리는 아만이있다
화재의 경 사진 앞,
내 술취한 친구
그들은 나를 그리워.