Александр Городницкий — Галилей 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Городницкий의 노래 "Галилей"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Отрекись, Галилей, отрекись
От науки ради науки!
Нечем взять художнику кисть,
Если каты отрубят руки,
Нечем гладить бокал с вином
И подруги бедро крутое.
А заслугу признать виной
Для тебя ничего не стоит.
Пусть потомки тебя бранят
За невинную эту подлость, —
Тяжелей не видеть закат,
Чем под актом поставить подпись,
Тяжелей не слышать реки,
Чем испачкать в пыли колено.
Отрекись, Галилей, отрекись, —
Что изменится во Вселенной?
Ах, поэты и мудрецы,
Мы моральный несем убыток
В час, когда святые отцы
Волокут нас к станкам для пыток.
Отрекись глупцам вопреки, —
Кто из умных тебя осудит?
Отрекись, Галилей, отрекись, —
Нам от этого легче будет.
가사 번역
포기해,갈릴레오,포기해
과학에서 과학을 위하여!
아티스트의 브러시와 함께 할 것은 없습니다,
카타는 손을 잘라 경우,
와인 한 잔과 함께 철분 할 것도 없습니다
그리고 엉덩이 여자 친구는 멋지다.
그리고 죄책감으로 장점을 인식
그것은 당신에게 아무 가치가 없어.
당신의 자손이 당신을 꾸짖 보자
이 무고한 비열함, —
해질녘을 보지 않는게 더 힘들어,
법 서명 방법,
강이 들리지 않는 게 더 힘들어,
무릎이 더러워지는 것보단
포기해,갈릴레오,포기해, —
우주의 어떤 변화 할 것인가?
아,시인과 현인,
우리는 도덕적 손실이
이 시간에 성하께서
우릴 고문기구로 끌고 가
비록 바보들을 포기하더라도, —
누가 당신을 판단 할만큼 똑똑?
포기해,갈릴레오,포기해, —
이 우리를 위해 쉽게 만들 것입니다.