Александр Городницкий — Понта-Дельгада 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Городницкий의 노래 "Понта-Дельгада"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В городе Понта Дельгада нет магазинов роскошных,
Гор синеватые глыбы тают в окрестном тумане.
В городе Понта Дельгада девочка смотрит в окошко,
Красной огромною рыбой солнце плывет в океане.
В городе Понта Дельгада, там, где сегодня пишу я,
Плющ дон-жуаном зеленым одолевает балконы.
Трели выводит цикада, улицы лезут по склонам,
Явственен в уличном шуме цокот медлительный конный.
Спят под лесами вулканы, как беспокойные дети.
Подняли жесткие канны красные свечи соцветий.
Ах, это все существует вот уже восемь столетий —
Юбки метут мостовую, трогает жалюзи ветер.
Если опять я устану от ежедневной погони,
Сон мне приснится знакомый, ночи короткой награда:
Хлопают черные ставни, цокают звонкие кони
В городе Понта Дельгада, в городе Понта Дельгада.
가사 번역
폰타 델가다에는 고급 상점이 없습니다,
산 푸른 빛이 도는 블록은 주변 안개에 녹는다.
이 도시 의 폰타 델가다 a 여자 보 나 이 창,
태양은 바다에 거대한 붉은 물고기처럼 떠 있습니다.
내가 오늘 쓰기 폰타 델가다의 도시에서,
아이비 돈 후안 그린 발코니를 극복한다.
매미 성경,거리가 슬로프를 등반,
느린 말의 소란스런 소리를 내며 움직 거리 소음에 분명하다.
화산은 불안 어린이 같은 숲 아래에서 잠을.
올려진 단단한 Canna 빨간 초 꽃이 핌.
아,이 8 세기 동안 계속되었다 —
스커트는 포장 도로를 청소 바람이 블라인드에 닿습니다.
나는 다시 매일 추격 피곤 경우,
나는 익숙한 꿈,짧은 밤의 보상을 꿈 것입니다:
블랙 셔터 슬램,울리는 말 클릭
폰타 델가다의 도시,폰타 델가다의 도시.