Александр Градский — Антиперестроечный блюз 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Градский의 노래 "Антиперестроечный блюз"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Я буду петь вам блюз, бейби, я буду петь вам блюз.
Я буду петь вам блюз, бейби, я буду петь вам блюз,
Если госплан, минкульт, минфингоскомценгоскомтруд
не перекроет нам шлюз.
Сколько же можно ждать, бейби, сколько же можно терпеть?
Когда ж нам дадут дышать, бейби, и перестать нами вертеть?
Пора ото сна воспрять, бейби, и быть умнее впреть!
Разбей свой телевизор,
Отключи на кухне радиосеть,
Видиопленки — в союз писателей,
Пусть подрочат всласть
Нашу власть
Говорить, что хочешь, при полном отсуствии прав.
Эта страсть —
Создавать себе напасть,
Всем орать, что прав.
Ну, не идет нам масть, бейби, ну, не идет нам масть.
И мы заслужили власть, бейби, мы заслужили эту власть.
Ведь им на нас накласть, бейби, ух, как им на нас накласть!
С молчанием и с покорностью,
Ни пережить, ни выжить,
Кто с такой скоростью
Обзавелся вдруг совестью —
Новую задницу лижет,
Ох, лижет!
Новый зад к языку верноподданных ближе!
Все на лыжи!
Новый лидер в пустыне лыжню проложил, все на лыжи!
Боюсь, им не сдохнуть, бейби, а нам от них не продохнуть,
А может они — это мы, бейби, и в этом вся соль и суть.
Но как нам уйти из тьмы, бейби, и отыскать наш путь.
Разбей свой телевизор,
Отключи на кухне радиосеть,
Видиопленки — в союз писателей,
Пусть подрочат всласть
Нашу власть
Говорить, что хочешь, при полном отсуствии прав.
Эта страсть —
Создавать себе напасть,
Всем орать, что прав.
가사 번역
블루스 부를 거야,자기야
블루스 부를 거야,
만약 고스플란,문화부,재무부
우리 기밀실을 막지 않을 거야
얼마나 더 기다릴 수 있어?얼마나 더 기다릴 수 있어?
때 그들은 우리가 숨을 쉴 수,아기,그리고 주위에 우리를 왜곡 중지 할 것인가?
그것은 당신의 잠에서 깨어 시간,아기,그리고 똑똑!
당신의 텔레비젼을 끊으십시오,
주방에서 라디오 네트워크 꺼,
비디오 재생-작가 연합,
그들이 자신의 마음의 콘텐츠를 자위
우리의 권위
아무 권리도 없이 원하는 걸 말해
이 열정 —
자신의 공격 만들기,
네가 옳다고 모두에게 소리 질러
우리한텐 안 어울려요 우리한텐 안 어울려요
우린 힘을 가질 자격이 있어
결국,그들은 우리를 걱정하지 않는다,아기,오,그들은 우리를 어떻게 걱정!
침묵과 겸손과 함께,
생존도 생존도,
이 속도로 누구
갑자기 양심의 가책이 생기네 —
새로운 엉덩이를 핥,
릭스!
새로운 엉덩이는 충신론자 언어에 가까운!
스키 타세요!
사막의 새로운 지도자는 스키에 모두 스키 트랙을 마련했습니다!
난 그들이 죽지 않을까봐 걱정이야.그리고 우린 그들에게서 죽지 않을거야.,
아니면 우리일 수도 있고 그게 요점일 수도 있어
하지만 어둠에서 어떻게 빠져나갈 수 있지?
당신의 텔레비젼을 끊으십시오,
주방에서 라디오 네트워크 꺼,
비디오 재생-작가 연합,
그들이 자신의 마음의 콘텐츠를 자위
우리의 권위
아무 권리도 없이 원하는 걸 말해
이 열정 —
자신의 공격 만들기,
네가 옳다고 모두에게 소리 질러