Александр Градский — Хард-рок (Очень тяжелый Р.) 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Градский의 노래 "Хард-рок (Очень тяжелый Р.)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ей мама запрещала по клубам ходить.
Ей папа запрещал гулять по ночам.
А она хотела жить, как она хотела жить.
Всем надо себя когда-то начать.
И, если это всё назвать поведеньем плохим,
То я хочу быть только такой иль таким!
Да, я хочу быть только такой иль таким.
И мне важно всё это и не важно всё то!
Я только крепче сожму свои кулаки,
Чтоб их видно было даже сквозь карманы пальто!
И, если это всё назвать поведеньем плохим,
То я хочу быть только такой иль таким!
Мне нужно быть умным, весомым и стильным,
Порядочным, ласковым, добрым и сильным,
Здоровым, счастливым, простым и любимым,
Заботливым, милым и в меру красивым.
За это мне будут и деньги, и слава,
За это мне будет хвала и награда,
Но мне это всё не надо!
Я больше не хочу кричать по ночам.
Я хочу ложиться в десять и вставать ровно в семь.
Я больше не хочу никого обличать,
Но это для меня невозможно совсем!
И, если это всё назвать поведеньем плохим,
То я хочу быть только такой иль таким!
가사 번역
그녀의 어머니는 클럽에 가서 그녀를 금지.
그녀의 아버지는 밤에 외출하는 그녀를 금지.
그리고 그녀는 살고 싶었던 것처럼 살고 싶었다.
모두가 어딘가에 시작할 필요가있다.
그리고 당신이 그것을 모두 나쁜 행동이라고 생각한다면,
난 단지 이런 식으로 또는 이와 같이하고 싶어!
네,이쪽이나 저쪽으로요
그리고 나는이 모든 것을 걱정하고 모든 것을!
난 그냥 내 주먹을 꽉 쥐고 있습니다,
당신은 당신의 코트 주머니를 통해 그들을 볼 수 있습니다!
그리고 당신이 그것을 모두 나쁜 행동이라고 생각한다면,
난 단지 이런 식으로 또는 이와 같이하고 싶어!
나는 스마트 무게,세련된 될 필요가있다,
괜찮은 애정,친절하고 강한,
건강,행복,간단하고 사랑,
배려,달콤하고 적당히 아름다운.
이를 위해 나는 돈과 영광을 모두 가질 것입니다,
이를 위해 나는 칭찬과 보상을받을 것입니다,
그러나 나는 그것을 필요로하지 않는다!
더 이상 밤에 소리지르고 싶지 않아
10 시에 가서 7 시에 일어나
더 이상 유죄를 인정하고 싶지 않아요,
하지만 이건 불가능해!
그리고 당신이 그것을 모두 나쁜 행동이라고 생각한다면,
난 단지 이런 식으로 또는 이와 같이하고 싶어!