Александр Градский — Песня о птицах 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Градский의 노래 "Песня о птицах"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Печальной будет эта песня
О том, как птицы прилетали,
А в них охотники стреляли
И убивали птиц небесных.
А птицы падали на землю
И умирали в час печали,
А в них охотники стреляли
Для развлеченья и веселья.
А птицы знали, понимали,
Что означает каждый выстрел,
Но по весне вновь прилетали
К родным лесам у речки быстрой.
И не могли не возвратиться
К родимой северной округе,
И песню горестной разлуки
Весной веселой пели птицы.
И не могли не возвратиться
К родимой северной округе,
И песню горестной разлуки
Весной веселой пели птицы,
А в них охотники стреляли
И попадали в птиц не целясь.
И песню скорби и печали
Весной веселой птицы пели.
가사 번역
이 노래는 슬픈 것입니다
새들이 어떻게 왔는지,
사냥꾼들이 총을 쐈어
그리고 그들은 공기의 새를 죽였다.
그리고 새들은 땅에 떨어졌다
슬픔에 잠긴 채,
사냥꾼들이 총을 쐈어
엔터테인먼트와 재미를 위해.
그리고 새들은 이해,알고 있었다,
각 샷은 무엇을 의미합니까,
그러나 봄에 그들은 다시왔다
방광 강 근처의 원시 숲으로.
그리고 그들은 반환 실패 할 수 없습니다
네이티브 북부 지구,
그리고 슬픈 별거의 노래
봄에는 새들이 즐겁게 노래했습니다.
그리고 그들은 반환 실패 할 수 없습니다
네이티브 북부 지구,
그리고 슬픈 별거의 노래
봄에 새들이 즐겁게 노래했습니다,
사냥꾼들이 총을 쐈어
그리고 조준하지 않고 새를 기록했다.
슬픔과 슬픔의 노래
봄,행복한 새들이 노래했다.