Александр Градский — Ветер 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Градский의 노래 "Ветер"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Где-то свет и сон, где-то смех и стон,
Ты не слеп, судьба не слепа.
Без окна стена, без огня дома
Не прожили-б дня.
Вправо, влево-ль руль, правду говорю.
Вру-ль. Ветра нет парусам.
Я себе не верю сам!
Может, нужно лгать самому себе,
Может, нужно плавать по воле волн.
Мой же утлый челн не уловом полн,
Предоставлен судьбе мой челн.
Вправо, влево-ль руль, правду говорю,
Вру-ль. Ветра нет парусам.
Я не верю чудесам!
Словеса чудес, чудеса словес,
Иглы птиц штопают небеса.
Словно тает лес и теряет вес
Все, во что ты не веришь сам.
На таком пути может нас спасти,
Может всех спасти лишь одна любовь,
Коль в нее поверишь вновь!
Ветер надежды держит парус на рассвет
И молодеешь ты на двадцать лет.
Светит, как прежде, в небе ранняя звезда,
Что Венерой звалася всегда!
Что любовью звалася всегда!
Ветер надежды держит парус на рассвет
И молодеешь ты на двадцать лет.
Светит, как прежде, в небе ранняя звезда,
Что Венерой звалася всегда!
Что любовью звалася всегда!
가사 번역
어딘가에 빛과 잠,어딘가 웃음과 신음,
넌 장님이 아냐 운명은 장님이 아냐
창 벽 없음,집 불 없음
하루도 안 살았어요
오른쪽,왼쪽-스티어링 휠,나는 진실을 말하고있다.
거짓말. 돛 갈 바람은 없어
나는 나 자신을 믿지 않는다!
어쩌면 당신은 자신에게 거짓말을해야 할 수도 있습니다,
어쩌면 당신은 파도와 함께 수영 할 필요가있다.
내 연약한 카누는 물고기로 가득 차 있지 않습니다,
내 카누는 운명에 남았다.
오른쪽,왼쪽-스티어링 휠 여부,진실은 내가 말하는,
거짓말. 돛 갈 바람은 없어
난 기적을 믿지 않아!
불가사의 한 단어,불가사의 한 단어,
새의 바늘은 하늘을 이놈.
숲이 녹고 무게를 잃는 것 같아요
당신이 자신을 믿지 않는 모든 것.
이 경로에 그것은 우리를 구할 수 있습니다,
오직 하나의 사랑 만이 모두를 구할 수 있습니다,
당신이 그것을 다시 믿는 경우에!
희망의 바람은 새벽에 항해를 개최
그리고 당신은 20 살 더 젊어.
초기 스타는 여전히 하늘에 빛나고 있습니다,
금성은 항상 불렸다!
그 사랑은 항상 불렸다!
희망의 바람은 새벽에 항해를 개최
그리고 당신은 20 살 더 젊어.
초기 스타는 여전히 하늘에 빛나고 있습니다,
금성은 항상 불렸다!
그 사랑은 항상 불렸다!