Александр Иванов — Я здесь живу 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Иванов의 노래 "Я здесь живу"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Полночный трамвай поёт благовест,
И тихие сны кружатся по всей округе.
И, еле дыша, приемлет душа
Пасхальный аккорд затерявшейся в небе вьюги.
Я выйду во двор, и полночный снег
Оставит мой след на будущий век,
Июньским дождем, однажды придя на землю,
И мой зодиак, сделав полный круг,
В созвездии Христа станет частью одной Вселенной.
Дым сигарет вьётся под потолком,
Капли вина на вчерашней газете.
Я здесь живу, это просто мой дом
На этой планете.
И та, что со мной в этот час, пьяна,
Но мне её боль, как воздух, нужна.
Покуда я сам страдаю от той же боли.
Я это зову любовью земной,
Свободной на миг от извечной небесной воли.
가사 번역
자정 트램이 복음을 노래합니다,
그리고 조용한 꿈은 모든 주위에 소용돌이 치고 있습니다.
그리고,간신히 호흡해서,넋을 받아들입니다
하늘에서 잃어버린 눈보라의 부활절 코드.
마당에 나가서 자정 눈
다음 세기를 위한 나의 표를 남겨둘 것입니다,
6 월 비,한 번 지구에 오는,
그리고 내 조디악,전체 원을 만들기,
그리스도의 별자리에서,그것은 같은 우주의 일부가 될 것입니다.
천장에서 담배 연기 컬,
어제의 신문에 와인 한 방울.
나는 여기에 살고,그냥 내 집입니다
이 행성에서.
이 시간에 나와 함께 한 것은 술에 취해있다,
그러나 나는 공기가 필요로 그녀의 고통이었다.
나도 같은 고통을 겪는 한
나는 그것을 지상의 사랑이라고 부릅니다,
영원한 천국의 뜻에서 잠시 동안 무료.