Александр Иванов — Невский проспект 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Иванов의 노래 "Невский проспект"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Потому, что нескем
Потому, что вечер
Потому, что дождь
А на Невском людно,
А на Невском шумно
И можно затеряться
Да так, что пропадешь
Как иголка, в стогу сена
Как во дворике кот серый
В отраженьях витрин все мы,
Так похожи на манекенов
Нет на Невском отдельных судеб
Нет подследственных, нет их судей
Получили мы свыше ссуду
И теряем ее повсюду
В подземном переходе, играет при народе
Духовой оркестр — популярный марш,
А уличный художник, поставив свой треножник
И выбирая жертву, свой точит карандаш
На догнал кто-то свой автобус
Кто-то зря составляет опись
Кто-то начал словами повесть,
«Отошел от перрона поезд…»
Вот и стал весь мир осязаем,
Как рублем погашенный заем
Накрутили такой дизайн,
А как жить в нем увы…
А дождик вроде реже
Уж солнце тучи режет
И голуби слетелись
К гранитному столбу
Иду один я Невским
Не потому, что нескем
Не потому, что вечер,
А потому, что…
Я люблю это шумный город
Я люблю его ритм скорый
Он цепями мостов скован
Он из белых ночей соткан
Дует свежий с залива ветер
Продувает насквозь, свитер
Как угодно город зовите
Все равно для меня, он Питер
가사 번역
왜냐면 우린 몰라
저녁 때문에
비가 오니까
그리고 넵 스키에 붐비는,
에 Nevsky 는 시끄러운
당신은 길을 잃을 수 있습니다
예,당신이 손실 될 수 있도록
건초 더미에서 바늘 처럼
마당에 회색 고양이처럼
이 창문의 반사 속에서 우리는 모두,
마네킹처럼
Nevsky 에는 별도의 운명이 없습니다
피고인도없고 심사 위원도 없습니다
우리는 위에서 대출을 받았습니다
그리고 우리는 그것을 어디에나 잃는다
언더패스에서 사람들이랑 노는 거
브라스 밴드-인기 3 월,
그의 삼각대를 설정하는 거리 예술가
그리고 피해자를 선택하면 연필이 날카롭게 됩니다
누가 버스에 걸렸어
누군가는 아무것도 재고를 만들고있다
누군가가 말로 이야기를 시작했다,
"기차는 플랫폼을 떠났다..."
그래서 전 세계가 만져서,
루블 상환 대출 으로
우리는 이 디자인을 망쳐 놓았습니다,
어떻게 아아 그것에 살고…
그리고 비는 덜 자주 것 같다
태양은 구름을 잘라
비둘기들은
화강암 기둥에
혼자 갈 거야 넵스키
우리가 모르기 때문이 아니라
아니 저녁 때문에,
그러나 때문에…
이 번화 한 도시를 좋아합니다
나는 곧 그것의 리듬을 사랑 해요
그것은 교량의 사슬에 의해 바운스됩니다
그것은 화이트 나이트
바람은 만에서 신선합니다
스웨터를 통해 불면
도시를 뭐라고 부르든
아직도 나를 위해,그는 피터 야