Александр Кутиков — Наливай! 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Кутиков의 노래 "Наливай!"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ты был рождён земляничной поляной,
Ты мне сказал, мы — дети цветов.
Но вся наша жизнь, как вокзал —
Ну, а ты, просто, странник ночных облаков.
А я забирался по лестнице в небо,
Воздух там был хмельнее вина.
Но всё получилось не так —
Всё нелепо, и небо я выпил до дна!
Наливай! Это, мой друг,
Не последний бой для нас с тобой!
Наливай! Это ещё не последний шаг,
И пусть будет, пусть будет так!
Ты видел дом восходящего солнца,
Выстроил свой и был ему рад.
Только не знал, что из окон всё время
Придётся смотреть на закат.
А я так хотел стать солдатом удачи,
Но далеко меня унесло.
Пусть всё сложилось не так —
Просто, лучшее время ещё не пришло…
Наливай! Это, мой друг,
Не последний бой для нас с тобой!
Наливай! Это ещё не последний шаг,
И пусть будет, пусть будет так! GL5.RU
Давай, ещё чуть-чуть нальём.
Мы эту песню вдвоём споём!
Пой! Это ещё не последний бой для нас с тобой!
Наливай! Это, мой друг, не последний шаг,
И пусть будет, пусть будет так!
Так!
Так!
가사 번역
넌 딸기밭에서 태어났어,
우리가 꽃의 아이들이라며?
하지만 우리 인생은 기차역 같아 —
글쎄,당신은 밤 구름의 방랑자입니다.
그리고 하늘 계단을 올라,
공기는 와인보다 달콤했다.
그러나 그것은 그 방법으로 작동하지 않았다 —
모든 터무니없는,그리고 나는 아래로 하늘을 마셨다!
그것을 부어! 이 내 친구,
당신과 나를 위해 마지막 싸움이 아닙니다!
그것을 부어! 이 마지막 단계가 아닙니다,
그리고 그렇게,그래서 그것을 수!
떠오르는 태양의 집 봤어요?,
나는 내 자신을 구축하고 그것을 기뻐했다.
창문에서 그걸 항상 몰랐을 뿐이야
석양을 지켜봐야겠어요
난 행운의 군인이 되고 싶었어,
그러나 나는 멀리 운반되었다.
그렇게 잘 안 풀린다고 해도 —
가장 좋은 시간은 아직 오지 않았어…
그것을 부어! 이 내 친구,
당신과 나를 위해 마지막 싸움이 아닙니다!
그것을 부어! 이 마지막 단계가 아닙니다,
그리고 그렇게,그래서 그것을 수! GL5.RU
그냥 좀 더 부어 보자.
같이 노래를 부르자!
노래! 이건 너와 나의 마지막 싸움이 아니야!
그것을 부어! 이,내 친구,마지막 단계가 아닙니다,
그리고 그렇게,그래서 그것을 수!
그래서!
그래서!