Александр Лаэртский — Фантик 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Лаэртский의 노래 "Фантик"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Родина моя — помойка
С гордым флагом над залитой
Жижею помойной крышке —
Ржавой, грязной и вонючей.
Сам я — фантик от конфеты
Фабрики «Октябрь Красный»,
Съеден дочкой коммуниста
У него на даче классной…
Рядышком с хребтом от сельди,
Что в засаленной газете
С фотографией огромной
Михаила Горбачева
Я валяюсь мятый, мокрый,
В принципе давно готовый
Быть сожженным вместе с сельдью
На огромной дымной свалке…
И давно мечту забросил
Стать картиной я музейной
Иль хотя б билетом в Лондон,
Где туман да дождь все время…
가사 번역
우리 고향은 쓰레기장이야
범람원에 대한 자랑스러운 깃발과 함께
쓰레기 뚜껑에 점액 —
녹슨,더럽고 냄새 나는.
나 자신은 캔디 래퍼 야
공장"10 월 레드»,
공산주의자의 딸에 의해 먹는
그의 컨트리 하우스에서 멋진…
청어 리지 옆,
기름기 많은 신문에 무엇이
사진과 함께.
미하일 고르바초프
나는 구겨진 젖은 거짓말,
원칙적으로,긴 준비
청어랑 화상을 입으려면
에서 거대한 연기가 자욱한 덤프…
나는 오래 전에 내 꿈을 포기했다
내가 박물관 해요 사진이 될
또는 적어도 런던 티켓,
항상 안개와 비가…