Александр Ломинский — Сладкий обман 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Ломинский의 노래 "Сладкий обман"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Огарком свечи
Мерцала луна.
Как путник в ночи,
Явилась она.
Явилась и вновь
Растаяла в тьме.
Лишь песня без слов
Осталась во мне.
Припев:
Горечь пройдет, сгинет туман.
Губ твоих мед — сладкий обман.
Сладкий обман крепче вина
Сводит с ума.
Горечь пройдет, сгинет туман.
Губ твоих мед — сладкий обман.
Сладкий обман крепче вина
Сводит с ума.
Я видно не смог
Тебе рассказать,
Любовь между строк
Нельзя прочитать.
Расцвел небосвод
Веснушками звезд.
Я вновь опьянен
Безумием грез.
Припев:
Горечь пройдет, сгинет туман.
Губ твоих мед — сладкий обман.
Сладкий обман крепче вина
Сводит с ума.
Горечь пройдет, сгинет туман.
Губ твоих мед — сладкий обман.
Сладкий обман крепче вина
Сводит с ума.
Я преклонил колени, сдался в плен мечте.
Все, что в душе моей томилось, дал тебе.
На алтаре любви костер бушует вновь —
Это любовь. Это любовь.
Любовь…
Припев:
Горечь пройдет, сгинет туман.
Губ твоих мед — сладкий обман.
Сладкий обман крепче вина
Сводит с ума.
Горечь пройдет, сгинет туман.
Губ твоих мед — сладкий обман.
Сладкий обман крепче вина
Сводит с ума.
가사 번역
촛불 끝
달이 반짝였다.
밤의 여행자 처럼,
그녀는 나타났다.
다시 등장
어둠으로 빛나 버렸다.
단어 없는 그냥 노래
내 안에 남아 있었다.
합창:
괴로움은 지나갈 것이고 안개는 사라질 것입니다.
당신의 입술은 꿀-달콤한 속임수입니다.
달콤한 속임수는 와인보다 강합니다
'데멘트'
괴로움은 지나갈 것이고 안개는 사라질 것입니다.
당신의 입술은 꿀-달콤한 속임수입니다.
달콤한 속임수는 와인보다 강합니다
'데멘트'
나는 할 수 없었을 것 같아
당신에게,
선 사이 사랑
그것은 불가능 읽을 수 있습니다.
하늘이 피었습니다
별의 주근깨.
나 또 취했어
꿈의 광기.
합창:
괴로움은 지나갈 것이고 안개는 사라질 것입니다.
당신의 입술은 꿀-달콤한 속임수입니다.
달콤한 속임수는 와인보다 강합니다
'데멘트'
괴로움은 지나갈 것이고 안개는 사라질 것입니다.
당신의 입술은 꿀-달콤한 속임수입니다.
달콤한 속임수는 와인보다 강합니다
'데멘트'
나는 무릎을 꿇고 꿈에 굴복했다.
내 영혼이 갈망하는 모든 것을 너에게 주었어.
사랑의 제단 위에 불이 다시 격노 —
이건 사랑이야 이건 사랑이야
사랑…
합창:
괴로움은 지나갈 것이고 안개는 사라질 것입니다.
당신의 입술은 꿀-달콤한 속임수입니다.
달콤한 속임수는 와인보다 강합니다
'데멘트'
괴로움은 지나갈 것이고 안개는 사라질 것입니다.
당신의 입술은 꿀-달콤한 속임수입니다.
달콤한 속임수는 와인보다 강합니다
'데멘트'