Александр Малинин — Борт 115 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Малинин의 노래 "Борт 115"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Слышишь, на дворе детвора чирикает?
Все бы хорошо, да язык чужой.
А с утра сердечко, как мина, тикает
С первою листвой да завтра в первый бой.
Эх, мамочка снится, просит нас помолиться.
А в руках батина медаль, от слез промокшая шаль.
Ночь — черная птица, перед боем не спится,
Остается молиться. Прости, прощай!
А с утра землица словно плакала,
Да с ее слезой — утренней росой
Дымом заклубится, ох, битва ратная,
Сто пятнадцать их позывной.
Молодых, да рьяных, эх, судьба гнала
В тот весенний день в окруженье бой.
Пусть по всей России звонят колокола
Сто пятнадцать их позывной.
Эх, мамочка снится, просит нас помолиться.
А в руках батина медаль, от слез промокшая шаль.
Ночь — черная птица, перед боем не спится,
Остается молиться. Прости, прощай!
Помнишь, в тортик мама свечки ставила?
В день рождения было их семнадцать:
А теперь им по одной страна поставила
Экипажу Борт-115.
Эх, мамочка снится, просит нас помолиться.
А в руках батина медаль, от слез промокшая шаль.
Ночь — черная птица, перед боем не спится,
Остается молиться. Прости, прощай!
가사 번역
지저귀는 애들 소리 들려?
모든 것이 잘 될 것입니다,하지만 언어는 외국어입니다.
그리고 아침에,심장,광산처럼,진드기
첫 번째 단풍 예 내일 첫 번째 전투.
우리 엄마는 꿈을 꾸고 기도하라고 하셨어
그리고 바틴의 손에 메달은 눈물에 젖은 목도리.
밤-검은 새,전투 전에 잠을하지 않습니다,
그것은 기도 남아. 미안해,안녕!
그리고 아침엔 울어대는 땅 한 조각,
예,그녀의 눈물-아침 이슬
연기 소용돌이,오,팔 전투,
백 다섯 자신의 통화 기호입니다.
젊은,너무 열렬한,오,박해의 운명
그 봄날이 전투 둘러쌓여있었지
벨이 러시아 전역에 울려 퍼지자
백 다섯 자신의 통화 기호입니다.
우리 엄마는 꿈을 꾸고 기도하라고 하셨어
그리고 바틴의 손에 메달은 눈물에 젖은 목도리.
밤-검은 새,전투 전에 잠을하지 않습니다,
그것은 기도 남아. 미안해,안녕!
엄마가 케이크에 촛불을 넣었을 때 기억나?
내 생일에 열일곱명이 있었어:
그리고 지금 국가는 그들에게 하나를 각각 부여하고있다
승무원 보드-115.
우리 엄마는 꿈을 꾸고 기도하라고 하셨어
그리고 바틴의 손에 메달은 눈물에 젖은 목도리.
밤-검은 새,전투 전에 잠을하지 않습니다,
그것은 기도 남아. 미안해,안녕!