Александр Малинин — Снежный вальс 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Малинин의 노래 "Снежный вальс"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Всю ночь мели снега, качали берега.
Качали небеса скрипучих лестниц голоса.
А город в снах кружил и грезилось ему,
Что ты рукой с перил сметаешь снег в Неву.
И снежный вальс летел по сводам улиц,
И Петербург глядел, в глаза твои;
Казалось вьюги белые вернулись,
Неся на крыльях музыку любви.
Качались фонари под музыку любви,
Как замок на песке качался мир на волоске.
И я тонул в глазах, как в Невской глубине —
И не было назад, пути тебе и мне.
И снежный вальс летел по сводам улиц,
И Петербург глядел, в глаза твои;
Казалось вьюги белые вернулись,
Неся на крыльях музыку любви.
Казалось вьюги белые вернулись,
Неся на крыльях музыку любви.
И снежный вальс летел по сводам улиц,
И Петербург глядел, в глаза твои;
Казалось вьюги белые вернулись,
Неся на крыльях музыку любви.
Казалось вьюги белые вернулись,
Неся на крыльях музыку любви.
가사 번역
밤새 눈이 떴고 은행들이 흔들리고
목소리는 삐걱 거리는 계단의 하늘을 좌우.
그리고 그의 꿈의 도시는 동그라미와 그에게 꿈을 꾸었습니다,
난간을 건네면 Neva 에 눈이 스윕합니다.
그리고 눈 왈츠는 거리의 아치를 통해 날아 갔다,
그리고 상트 페테르부르크는 당신의 눈을 바라 보았다;
하얀 눈보라가 돌아온것 같았어요,
그 날개에 사랑의 음악을 들고있다.
사랑의 음악에 흔들린 등불,
모래 위의 성처럼,세상은 실에 의해 휘둘렀다.
그리고 나는 Neva 의 깊이로,내 눈에 익사했다 —
그리고 당신과 나를 위해 돌아 가지 않았다.
그리고 눈 왈츠는 거리의 아치를 통해 날아 갔다,
그리고 상트 페테르부르크는 당신의 눈을 바라 보았다;
하얀 눈보라가 돌아온것 같았어요,
그 날개에 사랑의 음악을 들고있다.
하얀 눈보라가 돌아온것 같았어요,
그 날개에 사랑의 음악을 들고있다.
그리고 눈 왈츠는 거리의 아치를 통해 날아 갔다,
그리고 상트 페테르부르크는 당신의 눈을 바라 보았다;
하얀 눈보라가 돌아온것 같았어요,
그 날개에 사랑의 음악을 들고있다.
하얀 눈보라가 돌아온것 같았어요,
그 날개에 사랑의 음악을 들고있다.