Александр Маршал — Блок-пост «Акация» 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Маршал의 노래 "Блок-пост «Акация»"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ну вот и всё, остались мы —
Я и Андрюха с Костромы,
В живых на нашем блокпосту cреди акаций,
Есть пулемёт, есть автомат,
Есть мой подствольник без гранат,
И где-то далеко комбат хрипит у рации
Нам батя в рацию кричит:
«Всем действовать по плану «Щит!»,
А нам с Андрюхой всё равно — что щит, что меч…
Наш лексикон предельно прост,
Идёт атака на блокпост,
Нам не до планов, нам бы головы сберечь
Горячих «Скатов» чёрный дым,
Орём: «Спецназ непобедим!»,
Хоть чёрным стал андрюхин
Краповый берет, и у его КПВД
Есть нотки в голосе не те:
Как говорится, чем богат — другого нет
Я посчитал сквозь эту тьму —
Примерно сорок к одному,
А это — пуля или плен, одно из двух,
И оба поняли — хана,
Но тут очнулся старшина,
И матом поднял наш почти упавший дух
Я слышу, он орёт сквозь дым:
«Ща рукопашную дадим,
Едрёна сила, чтоб твою, державы мать…»
Вот этот краповый берет —
Бесплатный пропуск на тот свет,
Для тех скотов, что захотят его сорвать
Потом всё было, как во сне:
Пришли ребята на броне,
Кругом свои, и наша кончилась война,
А мы сидим, как дураки —
Спина к спине, в руках — штыки,
Акация, блокпост, и тишина…
И что-то говорит комбат,
И мы смеёмся невпопад,
И матерится, как сапожник, старшина —
Мы были здесь, и не сдались,
Но пятерых не дождались
Кого-то — мать, кого-то — дочь, кого — жена
Я поднимаюсь во весь рост,
За мой расстреляный блокпост,
И сам не верю, что я цел и невредим,
И белой краской на посту,
Чтоб было видно за версту,
Я написал: «Спецназ непобедим!»
И белой краской на посту,
Чтоб было видно за версту,
Я написал: «Спецназ непобедим!»…
가사 번역
음,그게 다야,우리는 왼쪽이야 —
코스트로마에서 나와 앙드루카,
아카시아 중 우리의 검문소에서 살아,
기관총,거기에 기관총이있다,
수류탄없이 내 podstvolnik 이,
대대 지휘관이 라디오에서 까악 까악 까악 까악!
우리 아버지는 라디오에서 소리치셨어.:
"모두가 계획에 따라 행동"방패!",
그리고 우리는 우리의 여전히—그 칼 방패…
우리의 어휘는 매우 간단합니다,
검문소에 공격이 있습니다,
계획 짤 시간도 없고 머리도 구해야지
뜨거운"가오리"검은 연기,
오름:"특수 부대는 무적!",
비록 블랙 Andryukhin 했다
적갈색 베레모,그의 CPA
음성이 같은게 아닌 메모가 있습니다.:
그들이 말하는 것처럼,리치 무엇-다른 이 없다
나는 어둠을 통해 계산 —
대략 40 에 하나,
그리고 이것은 총알 또는 포로,두 가지 중 하나입니다,
그리고 모두 이해—칸,
그런데 포먼이 깨어났어,
그리고 마톰은 우리의 거의 타락한 정신을 키웠다
나는 그가 연기를 통해 소리를들을 수 있습니다:
"나는 근접 공격을 줄 것이다,
권력의 거룩한 어머니,그 네 힘,어머니..."
이 녹색 베레모 —
다음 세계에 무료 패스,
찢고 싶은 그 녀석들을 위해
그런 다음 그것은 꿈 같았다:
무구들이 몰려왔어,
그들의 주위에,그리고 우리의 전쟁은 끝났습니다,
그리고 우리는 바보처럼 앉아 —
돌아 가기,손에 총검,
아카시아,장애물 및 침묵…
대대 지휘관이 말하길,
그리고 우리는 무작위로 웃음,
그리고 코블러처럼 맹세,포먼 —
우린 여기 있었고 포기하지 않았어,
그러나 그들은 다섯 가지를 얻지 못했습니다
누군가의 어머니 누군가의 딸 누군가의 아내
나는 내 전체 높이로 상승,
내 샷 체크 포인트,
그리고 나는 내가 안전하다고 믿지 않는다,
그리고 포스트에 백색 페인트,
멀리 떨어져 볼 수,
나는 썼다:"Spetsnaz 는 무적입니다!"
그리고 포스트에 백색 페인트,
멀리 떨어져 볼 수,
나는 썼다:"특수 부대는 무적!»…