Александр Маршал — Ночь длинных теней 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Маршал의 노래 "Ночь длинных теней"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Скользит по асфальту, как посох слепца,
И жмётся к ногам,
Там спасение от глаз фонарей!
Последний трамвай, несчастливый билет,
И режут колёса обрывки газет:
Ночь длинных теней…
Ночь длинных теней!..
И я привыкаю дышать без тебя,
Пока ещё с болью, давясь и хрипя,
И ливень по крышам понурым
Грохочет всё злей
Я слепну от слёз, и я глохну от слов —
И рушатся тени оконных крестов:
Ночь длинных теней…
Ночь длинных теней!..
Шаг вперёд — вот это напрасно,
Шаг назад, спиною к стене,
Вправо шаг, но это опасно,
Влево шаг — опасно вдвойне,
Влево шаг — опасно вдвойне!..
Слепая луна прогрызёт облака,
В объятиях слов задохнётся река,
Ползут, извиваясь,
Гирлянды холодных огней
И день промелькнёт опереньем стрелы,
И в город вонзится, как зубья пилы,
Ночь длинных теней…
Ночь длинных теней!..
Ночь длинных теней…
가사 번역
맹인 직원처럼 아스팔트에 활공,
그리고 그의 발에 달라 붙는다,
등불의 눈에서 구원이 있다!
마지막 트램,불운 한 티켓,
그리고 신문 스크랩으로 바퀴를 잘라:
긴 그림자의 밤…
긴 그림자의 밤!
너 없이 숨쉬는데 익숙해지고 있어,
여전히 고통,질식과 천명 동안,
지붕에 쓰러진 물이
모든 스네이프 포효
나는 눈물로 눈 멀고,나는 말로 귀머거리입니다 —
그리고 창의 그림자는 가을 교차:
긴 그림자의 밤…
긴 그림자의 밤!
앞으로 단계—이 헛된입니다,
뒤로 물러서,뒤로 물러서,
오른쪽 단계,그러나 그것은 위험합니다,
왼쪽으로 한 단계는 이중 위험,
왼쪽 단계는 이중 위험!...
눈 먼 달은 구름을 통해 먹을 것입니다,
강은 질식할 것이다,
크롤링,꿈틀,
차가운 빛의 화환
그리고 그 날은 화살의 깃털처럼 깜박 할 것입니다,
그리고 그것은 톱의 이빨 같이 도시로 침몰할 것입니다,
긴 그림자의 밤…
긴 그림자의 밤!
긴 그림자의 밤…