Александр Маршал — Отдохни 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Маршал의 노래 "Отдохни"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Участь выпала слишком лихая —
Ты устала от нашей любви,
Страстной, дерзкой, как буря морская
Я искал в небе свой идеал,
Предаваясь фантазии дикой,
В глубине твоих глаз утопал,
И спасён был твоею улыбкой
Отдохни!.. Отдохни…
Отдохни от меня, отдохни!
Тебе снятся чудесные сны,
В эти тёплые летние ночи,
Отдохни от меня, отдохни —
Я вернусь, я хочу очень, очень
Будет память пьянить и манить
И по кручам к вершинам взбираться,
До утра напролёт говорить,
И с рассветом назад возвращаться!
Отдохни от меня, отдохни…
Я вернусь…
가사 번역
운명은 너무 돌진했다 —
당신은 우리의 사랑의 피곤,
열정적이고,대담하고,바다 폭풍처럼
나는 하늘에 내 이상적인 찾고 있었다,
탐닉에서 야생 환상,
당신의 눈 깊이에서 나는 익사했다,
그리고 나는 당신의 미소에 의해 저장되었다
휴식!.. 휴식…
내게서 쉬어,쉬어!
당신은 멋진 꿈을 가지고,
이 따뜻한 여름 밤에,
좀 쉬어,쉬어 —
돌아올게,아주,아주 많이 원해
메모리는 중독 및 유혹을 위해 만들 것인가
그리고 맨 위로 가파른 상승,
하루 종일 이야기,
그리고 새벽에 돌아와!
좀 쉬어,쉬어…
나는 돌아올 것이다…