Александр Маршал — Отец Арсений. Михей 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Маршал의 노래 "Отец Арсений. Михей"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Серый лагерь загудел на заре и построили в шеренгу солдат,
По сугробам калымы в январе, постучал в ворота новый этап.
Побежали вдоль шеренги зэка, руки стиснув у себя за спиной.
В даль туманную неслись облака, развлекаясь в небе с тусклой звездой.
Печи жаркие в бараке горят, в них какой-то дед дровишки кладёт,
А с этапа трое зэков лежат и из них никто давно не встаёт.
Припев:
Луна, как икона, тайга чёрной зоной,
На снежных просторах, где лёд из узоров.
Трое зэков помирают совсем, среди их один по кличке Михей.
Помогал спокойно, молча им всем странный дед со странной верой своей.
Он носил им воду ночью и днём, он кормил их хоть и сам голодал,
А ночами, согреваясь огнём, он не спал и всё молитвы читал.
Тиф в те годы по Сибири гулял и косил людей тупою косой.
Содрогнулись от смертей лагеря, жгли костры по лагерям полосой.
Странный дед, молясь, один не болел, все дни валивал под угрозы и смех.
И ругался чуть очнувшись Михей, и орал: «Ты, падла, гнёшься при всех».
А старик всегда спокойно смотрел и добро искрилось в синих глазах,
Стал ругаться чуть поменьше Михей и притих давно замёрзший барак.
А весной, когда чуть двинулся лёд, когда солнце стало греть, наконец,
Воротились зэки ночью с работ и сказал Михей: «Спасибо, отец.»
Припев:
Луна, как икона, тайга чёрной зоной,
На снежных просторах, где лёд из узоров.
가사 번역
회색 캠프는 새벽에 흥얼 그들은 군인의 라인을 형성,
월에 눈 신부 가격을 통해,새로운 단계의 게이트에 노크.
그들은 죄수의 라인을 따라 실행,손은 등 뒤에 충돌.
구름은 안개 낀 거리로 경주,하늘에서 희미한 별과 함께 연주.
막사에 뜨거운 스토브 불타는,어떤 할아버지는 그들에 나무를 둔다,
그리고 무대 세 가지 단점은 거짓말을하고 그들 중 아무도 긴 상승하지.
합창:
아이콘으로 달,타이가 블랙 존,
눈 덮인 넓이에 얼음이 패턴으로 만들어져 있습니다.
세 포로는 미가라는 이름의 그 중 하나,완전히 죽는다.
그들 모두는 이상한 믿음으로,조용히,조용히,이상한 할아버지를 도왔다.
그는 그들에게 물 밤과 일을 가져,그는 자신을 굶주리고 있었다하더라도 그들을 공급,
그리고 불에 의해 따뜻하게 밤에,그는 자고 모든기도를 읽지 않았다.
시베리아에서 그 년 동안 티푸스는 걸어 무딘 낫 사람들을 아래로 깍았다.
캠프의 죽음에서 몸부림,캠프 스트립에 불 불타.
이상한 할아버지,기도,하나는 아프지 않았다,모든 일이 위협과 웃음을 겪었다.
그리고 미가는 깨어났을 때 저주받았고,소리 쳤다:"이 개자식,당신은 모든 사람들 앞에서 구부러진다."
그리고 노인은 항상 침착하게 보였다 좋은 그의 푸른 눈에 반짝,
미가는 조금 덜 맹세하기 시작하고 긴 냉동 병영 조용한되었다.
그리고 봄에,태양이 따뜻한 시작했을 때 얼음이 조금 이동,마지막으로,
죄수는 밤에 직장에서 돌아 미가는 말했다:"감사합니다,아버지."
합창:
아이콘으로 달,타이가 블랙 존,
눈 덮인 넓이에 얼음이 패턴으로 만들어져 있습니다.