Александр Маршал — Срочник 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Маршал의 노래 "Срочник"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
И со всеми мёрз у костра.
Перед боем жёг ночи длинные,
Вспоминая мать и отца.
Он ту девочку не побаловал,
Лучших метила смерть солдат.
Он судьбу свою не откладывал
Этот мальчик срочник-солдат.
Он с улыбкой встречал зимы с вёснами,
На гитаре классно играл.
Солнце спряталось там за соснами,
Когда он один умирал.
Он упал, взглянув в небо синее,
И глаза свои не закрыл.
И годки свои все счастливые,
В восемнадцать только сложил.
Поклонитесь простому солдату,
Никогда он не будет забыт,
Он в краю, где сгорают закаты,
Там, где клин журавлиный кружит.
Я в который раз поклонюсь ему,
Поклонюсь ему до земли.
Пусть мальчишки наши безусые
Не увидят больше войны.
Его нет нигде под гранитами,
Его имя там не найдут.
Бросим мы цветы в речку тихую,
Пусть они к нему поплывут.
가사 번역
그리고 화재 주위의 모든 감기.
싸우기 전에,
내 어머니와 아버지를 기억.
그 여자를 망친 게 아냐,
최선은 병사의 죽음에 의해 표시되었다.
그는 자신의 운명을 연기하지 않았다
이 소년은 징벌 군인입니다.
그는 미소로 겨울과 봄을 만났다,
그는 기타를 정말 잘 연주했습니다.
태양은 소나무 뒤에 숨겨져 있었다,
혼자 죽어갈 때
그는 푸른 하늘을 찾고,떨어졌다,
눈을 감지 않았어요
그리고 그들의 년은 모두 행복하다,
내가 열 여덟 살 때,난 그냥 접혀.
일반 군인에 활,
그것은 결코 잊지 않을 것입니다,
그는 석양을 불태우는 땅에 있습니다,
어디 크레인 선회 쐐기.
나는 그에게 다시 절할 것이다,
나는 땅에 그에게 경배 할 것이다.
우리 아이들이 무분별하게
그들은 전쟁을 다시 볼 수 없습니다.
그것은 화강암 아래 아무데도 없습니다,
거기서 그의 이름을 찾을 수 없을거야.
우리는 조용한 강에 꽃을 던질 것입니다,
그들이 그것에 수영을 할 수 있습니다.