Александр Маршал — Старое село 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Маршал의 노래 "Старое село"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Сколько лет прошло, сколько лет здесь не был.
Тихий плеск ручья, речка у дороги,
В ней мальчишкой я, мыл босые ноги.
У холма в ромашках склон,
И нехитрое жильё.
Здесь прошло, как добрый сон
Детство босое моё.
Нежный шум берёз, луг за косогором,
И песчаный плёс, окружённый бором.
Ширь, простор полей золотой пшеницы,
До последних дней ты мне будешь сниться.
Как бы далеко не был за границей,
Память в то село белой птицей мчится.
Покружит в былом, цвет, сбивая с вишен,
Зацепив крылом край отцовской крыши.
Облетит ветвистый клён,
Опустевшее жнивье,
Здесь прошло как сладкий сон
Детство милое моё.
У холма в ромашках склон,
И не хитрое жильё.
Здесь прошло, как добрый сон
Детство босое моё.
가사 번역
몇 년이 지났는데 몇 년이 지났지?
시내의 조용한 튀는,도로 한 강,
그 안에,어렸을 때,나는 내 발을 씻어.
이 언덕에서 데이지스 슬로프,
그리고 간단한 주택.
여기 그것은 좋은 꿈 같이 통과했다
맨발의 어린 시절.
자작나무의 부드러운 소리,사면의 초원,
그리고 숲으로 둘러싸인 모래 스트레칭.
황금 밀 필드의 창공,
마지막 날까지,나는 당신에 대해 꿈을 것입니다.
아무리 당신이 해외 얼마나,
흰색 새의 마을의 메모리는 러시.
체리를 두드리는 과거에 스핀,색상,,
내 날개를 가진 아버지의 지붕의 가장자리를 잡기.
분지 메이플 비행,
스터블 비우기,
그것은 여기에 달콤한 꿈처럼 전달
내 어린 시절 연인.
이 언덕에서 데이지스 슬로프,
그리고 까다로운 주택.
여기 그것은 좋은 꿈 같이 통과했다
맨발의 어린 시절.