Александр Новиков — Айседора 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Айседора"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Написал на зеркале в гримерной
Золотоголовый парень в черном,
Непомерно влюбчив, в меру пьян,
Первый на Руси, как первый в Риме,
В час признанья прима-балерине:
«Люблю Айседору Дункан».
Всех на свете баб подмять готовый,
Золотоголовый и бедовый,
Сплетней уподоблен кобелю…
Сердцу не найдя до сих отрады,
По стеклу алмазом скреб-карябал:
«Айседора, я тебя люблю…».
Русских кабаков без драк не сыщешь.
Серебро стихов — в пропойных тыщах.
Золото волос летит в стакан.
Хор цыганский весел безучастно,
И рыдает поутру участок:
«Люблю Айседору Дункан…».
Выплеснулась синь из глаз, как возглас —
Юношеский пыл — на женский возраст.
Плавает, не топится в хмелю.
Не роман — спанье при всех и в свете
Как стекло алмазом — сердце сплетни.
«Айседора, я тебя люблю…».
Что ж ты, жеребенок, бледно-розов,
Долго ли протянешь под извозом,
Непривычен к окрикам-пинкам?
Мил тебе галоп иль кнут мил злобный —
В имени ее твои оглобли:
«Люблю Айседору Дункан…».
Целый мир готовый взять на глотку,
Волоком тащимый к околотку,
Миром загоняемый в петлю…
Зеркалу свою оставил тайну
Тихо и светло, и так скандально:
«Айседора, я тебя люблю».
«Айседора, я тебя люблю».
가사 번역
탈의실 거울에 썼어요
검은 머리 황금 사람,
지나치게 사랑스럽고 적당히 술에 취해 있습니다,
루시에 첫 번째,로마 첫 번째,
프리마 발레리나에게 고백하는 시간:
"나는 이사도라 던컨을 사랑 해요."
호감 할 준비가 세계의 모든 여성,
골든헤드와 비드,
가십은 개에 비유…
심장이 찾을 때까지 지금 기쁨,
유리 다이아몬드 긁힌 자국이 카라발:
"이사도라,사랑해..."
싸움 없이는 러시아 술집을 찾을 수 없습니다.
시의은은 술취한 수천개야
금 머리는 유리에 파리.
집시 코러스는 환호,
그리고 아침에 흐느낌.:
"나는 이사도라 던컨을 사랑 해요..."
파랑이 눈에서 떨어져서 느낌표처럼 쏟아졌어 —
젊은 열정-여성의 나이.
수영,홉에 익사하지 않습니다.
소설이 아니라 빛 속에서 자
다이아몬드 유리처럼,가십 심장.
"이사도라,사랑해..."
창백한 장미,당신은 무엇입니까,
얼마나 오래 당신은 택시 아래 지속됩니다,
외침과 발로 비동반?
Mila 당신은 mila 악성 갤럽 또는 채찍 —
당신 샤프트가 그녀의 이름에 있어요:
"나는 이사도라 던컨을 사랑 해요..."
삼킬 준비가 된 전 세계,
마을로 끌려갔어요,
세계는 올가미로 몰아 가고 있습니다…
나는 거울에 내 비밀을 왼쪽
조용하고 가벼운,그래서 스캔들:
"이사도라,사랑해."
"이사도라,사랑해."