Александр Новиков — Дурман 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Дурман"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
В темном лесе есть поляна.
На поляне есть цветок —
Испытаешь вкус дурмана,
Если хватишь хоть глоток.
Тот цветок порос бурьяном.
Дни и ночи напролет
Алкашам и наркоманам
Он покоя не дает.
Ядовит он очень ведь, очень ведь, ведь.
Но стоит у леса очередь, очередь, ведь.
Он любую тварь стреножит,
Будь ты — сдуру, или — пьян.
Кто к себе его приложит —
Превращается в бурьян.
Тот бурьян встает вдоль просек,
Блещет черною росой,
И его вприпрыжку косит
Тетка черная с косой.
Ядовит он очень ведь, очень ведь, ведь.
Но стоит у леса очередь, очередь, ведь.
Сказка ложь, да вся с намеком
Для любого дурака.
Шел я боком, боком, боком
Мимо черного цветка.
Шел размашисто и быстро,
Не касался, не вдыхал,
Но молил, от божьей искры,
Чтоб тот лес заполыхал.
Ядовит он очень ведь, очень ведь, ведь.
Но стоит у леса очередь, очередь, ведь.
Ядовит он очень ведь, очень ведь, ведь.
Но стоит у леса очередь, очередь, ведь.
가사 번역
어두운 숲엔 청산소가 있어
청산에 꽃이 하나 있어 —
당신은 Datura 의 맛을 얻을 것이다,
한 모금 마시면
그 꽃은 잡초로 자랐습니다.
낮과 밤 긴
알코올 중독자와 마약 중독자
그것은 당신에게 평화를 제공하지 않습니다.
그것은 매우 유독하고,매우 유독하고,매우 유독합니다.
그러나 숲,큐,결국 큐에 큐가 있습니다.
그는 아무것도 절룩 거리다 수 있습니다,
당신이 바보 또는 술에 취해하든.
누가 스스로 적용 할 것인가 —
잡초로 변합니다.
그 잡초는 글레이드를 따라 서 있습니다,
검은 이슬을 곁들인 Glistens,
그리고 그것은 채찍 채찍
낫을 든 블랙 이모
그것은 매우 유독하고,매우 유독하고,매우 유독합니다.
그러나 숲,큐,결국 큐에 큐가 있습니다.
동화는 거짓말이지만 힌트와 함께
어떤 바보.
나는 옆으로,옆으로,옆으로 걸었다
검은 꽃을 지나서.
그는 긴 보폭으로 빠르게 걸어 갔다,
만지지 않음,흡입하지 않음,
그러나 하나님의 불꽃에서 간청,
숲이 불타게 만들어
그것은 매우 유독하고,매우 유독하고,매우 유독합니다.
그러나 숲,큐,결국 큐에 큐가 있습니다.
그것은 매우 유독하고,매우 유독하고,매우 유독합니다.
그러나 숲,큐,결국 큐에 큐가 있습니다.