Александр Новиков — Екатеринблюз 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Екатеринблюз"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Оркестр ночного города —
В нем звуки живут в тесноте.
Разбрасывается гордо
Осколками дискотек…
Включайте же все на полную
Немедленно и сейчас!
Я музыкой город наполню,
А музыка вся про нас…
И к церковке на подходе я Притихну, остепенюсь.
Здесь Бог мне послал мелодию —
Екатеринблюз.
Он знает, что все мы спятили,
Оглохли в один присест.
И в память нам всем распятия
Сутулится сирый крест.
И я на него юродиво
До драных колен молюсь.
Молитвою мне мелодия —
Екатеринблюз.
Прозрачный он и упрямый —
Не впишешь его в листы.
Я девочке лучшей самой
В него заверну цветы.
Грозятся уйти, уходят ли —
Я все равно остаюсь.
Как нота из той мелодии —
Екатеринблюз…
가사 번역
나이트 시티 오케스트라 —
그것은 가까운 분기 라이브 소리.
자랑스럽게 흩어져
디스코의 파편…
모든 것을 전체에 켜십시오
바로 지금!
나는 음악과 함께 도시를 채울 것입니다,
그리고 음악은 우리에 관한 모든 것입니다…
교회로 가는 중이니까 진정해요
여기 하나님은 나에게 곡을 보냈다 —
에카테린브룩
그는 우리가 모두 미친 거 알아,
한 자리에 청각 장애.
그리고 우리 모두 십자가에 못 박힌
꼬꼬댁 빛나는 십자가.
그리고 나는 바보 같은 그를 봐
무릎을 꿇고 기도합니다
내 기도의 멜로디 —
에카테린브룩
투명하고 완고한 —
시트에 넣으면 안 돼
난 최고의 여자야
꽃은 내가 쌀게
떠나겠다고 협박하고 떠나나요 —
난 아직 여기 있을 거야
그 곡의 메모처럼 —
에카테린브룩…