Александр Новиков — Городской роман 가사 및 번역
이 페이지에는 Александр Новиков의 노래 "Городской роман"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Мы играем в городской роман
С белокудрой лахудрой.
У нее скрипмя скрипит диван,
И будильник душу режет утром.
Бросить бы — не больно-то роман заманчив,
Но что-то есть в них, в этих кукольных кудрях.
Шаркает, пиликает под ребрами шарманщик.
Сладко так пиликает внутрях.
Врет пластинка, перепачкана в вине,
Нерв последний надрывая.
И пальто мое, распятое в стене,
Ищет вешалка другая.
Голосом прокуренным погода ропщет,
Но хлопнуть дверью не поднимется рука.
Брось ее!.. Но жизнь ее растопчет.
Или в рог согнет наверняка.
Мы играем в городской роман
Так азартно и несладко.
И шарманщиков под ребрами шалман
Голосит, хрипит, вопит на все повадки.
Милая, орет будильник, уходить бы нужно.
Но миг побудь еще глуха, раздета и слепа…
Да выгонят тебя с постылой службы.
Сквозь очередь не даст шмыгнуть толпа.
가사 번역
우리는 도시 로맨스를 재생하고 있습니다
벨로쿠로이 창녀와 함께.
그녀의 소파 크,
그리고 알람 시계는 아침에 내 영혼을 아파요.
소설이 유혹하는 것을 해치지 않을 것 종료,
그러나 그 인형 같은 곱슬 머리에 뭔가가있다.
오르간 분쇄기는 갈비뼈 아래서 톱을 섞는다.
그래서 달콤한 내부를 긁어.
거짓말 기록,와인 얼룩,
마지막 신경이 찢어지고 있어
그리고 벽에 십자가에 못 박힌 내 코트,
다른 걸이를 찾습니다.
연기가 자욱한 목소리의 날씨 잡음소리,
그러나 당신은 문을 꽝 닫을 수 없습니다.
내려놔!.. 그러나 생활은 그녀를 짓밟 것입니다.
또는 경적은 확실히 구부릴 것입니다.
우리는 도시 로맨스를 재생하고 있습니다
그래서 흥분과 불안.
갈비뼈 아래 오르간 그라인더
그는 비명 소리,천명,모든 종류의 것들에 소리.
여보,알람이 울리고 있어 가야 해
그러나 잠시 동안 여전히 귀머거리,알몸,그리고 장님이 될…
그들이 당신을 서비스 밖으로 던져 보자.
군중은 당신이 큐를 통해 미끄러하지 않습니다.